Warn for incorrect Nest.js SDK setup

[mydea]

Description

Based on #15940 (comment), we should console.warn for users that use the Nest.js SDK and do not have proper wrapping. We can probably use ensureIsWrapped there as well, same as for e.g. express etc, somewhere.

[sagrawal31]

Much appreciated for this issue, @mydea!