ref: Refactor remaining usage of `request` to `normalizedRequest`#14401

mydea merged 8 commits intodevelopgetsentry/sentry-javascript:developfrom

fn/more-request-metadatagetsentry/sentry-javascript:fn/more-request-metadataCopy head branch name to clipboard