feat(billing): Update notification settings for Logs (#95289)

Closes:
https://linear.app/getsentry/issue/BIL-1077/add-setting-exclusions-as-necessary

Author: jarrettscott

static/app/views/settings/account/notifications/notificationSettingsByType.spec.tsx

@@ -324,6 +324,7 @@ describe('NotificationSettingsByType', function () {
         'am3-tier',
         'continuous-profiling-billing',
         'seer-billing',
+        'logs-billing',
       ],
     });
     renderComponent({
@@ -343,6 +344,7 @@ describe('NotificationSettingsByType', function () {
     ).toBeInTheDocument();
     expect(screen.getByText('UI Profile Hours', {exact: true})).toBeInTheDocument();
     expect(screen.getByText('Seer Budget')).toBeInTheDocument();
+    expect(screen.getByText('Logs')).toBeInTheDocument();
     expect(screen.queryByText('Transactions')).not.toBeInTheDocument();
 
     const editSettingMock = MockApiClient.addMockResponse({
@@ -494,6 +496,7 @@ describe('NotificationSettingsByType', function () {
         'am3-tier',
         // No continuous-profiling-billing feature
         // No seer-billing feature
+        // No logs-billing feature
       ],
     });
     renderComponent({
@@ -517,5 +520,6 @@ describe('NotificationSettingsByType', function () {
     expect(screen.queryByText('UI Profile Hours', {exact: true})).not.toBeInTheDocument();
     expect(screen.queryByText('Transactions')).not.toBeInTheDocument();
     expect(screen.queryByText('Seer Budget')).not.toBeInTheDocument();
+    expect(screen.queryByText('Logs')).not.toBeInTheDocument();
   });
 });

static/app/views/settings/account/notifications/notificationSettingsByType.tsx

@@ -208,11 +208,16 @@ export function NotificationSettingsByType({notificationType}: Props) {
       organization.features?.includes('seer-billing')
     );
 
+    const hasLogsBilling = organizations.some(organization =>
+      organization.features?.includes('logs-billing')
+    );
+
     const excludeTransactions = hasOrgWithAm3 && !hasOrgWithoutAm3;
     const includeSpans = hasOrgWithAm3;
     const includeProfileDuration =
       (hasOrgWithAm2 || hasOrgWithAm3) && hasOrgWithContinuousProfilingBilling;
     const includeSeer = hasSeerBilling;
+    const includeLogs = hasLogsBilling;
 
     return fields.filter(field => {
       if (field.name === 'quotaSpans' && !includeSpans) {
@@ -230,6 +235,9 @@ export function NotificationSettingsByType({notificationType}: Props) {
       if (field.name.startsWith('quotaSeer') && !includeSeer) {
         return false;
       }
+      if (field.name.startsWith('quotaLogBytes') && !includeLogs) {
+        return false;
+      }
       return true;
     });
   };

static/gsApp/components/gsBanner.spec.tsx

@@ -2171,12 +2171,14 @@ describe('GSBanner Overage Alerts', function () {
         // this would never happen in practice, but we're asserting that we properly filter out non-billed categories
         logItems: MetricHistoryFixture({usageExceeded: true}),
         profileChunks: MetricHistoryFixture({usageExceeded: true}),
+        profiles: MetricHistoryFixture({usageExceeded: true}),
       },
     });
     subscription.planDetails.categories = [
       ...subscription.planDetails.categories,
       DataCategory.LOG_ITEM,
       DataCategory.PROFILE_CHUNKS,
+      DataCategory.PROFILES,
     ];
     SubscriptionStore.set(organization.slug, subscription);
 
@@ -2199,6 +2201,7 @@ describe('GSBanner Overage Alerts', function () {
     const nonBilledOveragePrompts = [
       'log_items_overage_alert',
       'profile_chunks_overage_alert',
+      'profiles_overage_alert',
     ];
     expect(
       (lastCall[1].query.feature as string[]).some(prompt =>