fix(releases): Redirect to normalized path when project query param does not exist (#87600)

If you go to the release details page, remove the `?project=id` param
and reload the page, you will get redirected to a route with
`/organizations/:orgSlug/` prepended. This is solved by normalizing
`nextPath`.

Author: malwilley

static/app/views/releases/detail/index.tsx

@@ -319,9 +319,10 @@ function ReleasesDetailContainer(props: ReleasesDetailContainerProps) {
         }))}
         router={router}
         nextPath={{
-          pathname: `/organizations/${organization.slug}/releases/${encodeURIComponent(
-            release!
-          )}/`,
+          pathname: makeReleasesPathname({
+            path: `/${encodeURIComponent(release!)}/`,
+            organization,
+          }),
         }}
         noProjectRedirectPath={makeReleasesPathname({
           organization,