fix(deps): update go minor dependencies updates (auto-merge) (#472)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -3,15 +3,15 @@ module github.com/getyourguide/istio-config-validator
 go 1.24.2
 
 require (
-	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.5-0.20250711203019-bb3dbddf879e
+	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.5-0.20250718013816-d6cfbf2f7b42
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3
 	github.com/spf13/cobra v1.9.1
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	istio.io/api v1.26.2
 	istio.io/client-go v1.26.2
 	istio.io/istio v0.0.0-20250421215352-748c90d41d4b
-	k8s.io/apimachinery v0.33.2
+	k8s.io/apimachinery v0.33.3
 )
 
 require (

go.sum

@@ -72,8 +72,8 @@ github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.9.1-0.20191026205805-5f8ba28d4473/go.m
 github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.9.4/go.mod h1:6rpuAdCZL397s3pYoYcLgu1mIlRU8Am5FuJP05cCM98=
 github.com/envoyproxy/go-control-plane/contrib v1.32.5-0.20250417060501-8a0456ee578e h1:TE+9a7aG8Nb6oiKxxRTJdbKO+V+rJ1uLPR7oRSWsyRE=
 github.com/envoyproxy/go-control-plane/contrib v1.32.5-0.20250417060501-8a0456ee578e/go.mod h1:Sv+Gtm58b4U4QIu1S5Gl51uqfIBD16xi4ETIX0gCTdM=
-github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.5-0.20250711203019-bb3dbddf879e h1:aIWitblH4EJLcNJcdbk9QJAwTqwem2uDaDs9JXjlLG0=
-github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.5-0.20250711203019-bb3dbddf879e/go.mod h1:09qwbGVuSWWAyN5t/b3iyVfz5+z8QWGrzkoqm/8SbEs=
+github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.5-0.20250718013816-d6cfbf2f7b42 h1:blGIrycKZYw8aqOXZctMlmOnnjWb0FZd2ofoiWQQ/eU=
+github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.5-0.20250718013816-d6cfbf2f7b42/go.mod h1:09qwbGVuSWWAyN5t/b3iyVfz5+z8QWGrzkoqm/8SbEs=
 github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v0.1.0/go.mod h1:iSmxcyjqTsJpI2R4NaDN7+kN2VEUnK/pcBlmesArF7c=
 github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.2.1 h1:DEo3O99U8j4hBFwbJfrz9VtgcDfUKS7KJ7spH3d86P8=
 github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.2.1/go.mod h1:d/C80l/jxXLdfEIhX1W2TmLfsJ31lvEjwamM4DxlWXU=
@@ -468,8 +468,8 @@ k8s.io/api v0.32.3 h1:Hw7KqxRusq+6QSplE3NYG4MBxZw1BZnq4aP4cJVINls=
 k8s.io/api v0.32.3/go.mod h1:2wEDTXADtm/HA7CCMD8D8bK4yuBUptzaRhYcYEEYA3k=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.32.3 h1:4D8vy+9GWerlErCwVIbcQjsWunF9SUGNu7O7hiQTyPY=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.32.3/go.mod h1:8YwcvVRMVzw0r1Stc7XfGAzB/SIVLunqApySV5V7Dss=
-k8s.io/apimachinery v0.33.2 h1:IHFVhqg59mb8PJWTLi8m1mAoepkUNYmptHsV+Z1m5jY=
-k8s.io/apimachinery v0.33.2/go.mod h1:BHW0YOu7n22fFv/JkYOEfkUYNRN0fj0BlvMFWA7b+SM=
+k8s.io/apimachinery v0.33.3 h1:4ZSrmNa0c/ZpZJhAgRdcsFcZOw1PQU1bALVQ0B3I5LA=
+k8s.io/apimachinery v0.33.3/go.mod h1:BHW0YOu7n22fFv/JkYOEfkUYNRN0fj0BlvMFWA7b+SM=
 k8s.io/apiserver v0.32.3 h1:kOw2KBuHOA+wetX1MkmrxgBr648ksz653j26ESuWNY8=
 k8s.io/apiserver v0.32.3/go.mod h1:q1x9B8E/WzShF49wh3ADOh6muSfpmFL0I2t+TG0Zdgc=
 k8s.io/client-go v0.32.3 h1:RKPVltzopkSgHS7aS98QdscAgtgah/+zmpAogooIqVU=