Refactor: abstract out HTTP-related code from server

[ngxson]

Background Description

The llama-server takes around 20-30s to compile, making the development experience not very pleasant.

By abstracting the HTTP layer, it can be compiled independently from the main server logic.

As a side effect, this may allow downstream project to replace the HTTP layer with their own implementation.

Possible Refactor Approaches

No response