docs : convert README_sycl.md to utf8 format [no ci] (#3191)

This commit updates the README_sycl.md file to use UTF-8 encoding.

The motivation for this is that while this file displays correctly in
github it will fail to render with tools that expect UTF-8 encoding.
For example this is the case when using `grip` to view the file locally.

Author: danbev