Tough As Nails canteen bug

It seems that canteens from the creative inventory properly give you negative effects, but canteens actually filled in the world SAY dirty, yet do not have the dirty effects. You can see this by checking the item data of a canteen from creative and a canteen filled from world. The world canteen does not have purity NBT data.