Release v0.23.1 (#301)

Co-authored-by: Robin Ketelbuters <[email protected]>

Author: taylorbot

CHANGELOG.md

@@ -7,6 +7,8 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.23.1] - 2025-10-02
+
 ### Fixed
 
 - Fix caching of Route 53 zones
@@ -292,7 +294,8 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 - changed: `app.giantswarm.io` label group was changed to `application.giantswarm.io`
 
-[Unreleased]: https://github.com/giantswarm/aws-resolver-rules-operator/compare/v0.23.0...HEAD
+[Unreleased]: https://github.com/giantswarm/aws-resolver-rules-operator/compare/v0.23.1...HEAD
+[0.23.1]: https://github.com/giantswarm/aws-resolver-rules-operator/compare/v0.23.0...v0.23.1
 [0.23.0]: https://github.com/giantswarm/aws-resolver-rules-operator/compare/v0.22.0...v0.23.0
 [0.22.0]: https://github.com/giantswarm/aws-resolver-rules-operator/compare/v0.21.0...v0.22.0
 [0.21.0]: https://github.com/giantswarm/aws-resolver-rules-operator/compare/v0.20.0...v0.21.0

helm/aws-resolver-rules-operator/Chart.yaml

@@ -3,6 +3,6 @@ name: aws-resolver-rules-operator
 description: Operator for reconciling the Route53 hosted zone and basic records for a cluster, and resolver rules for private clusters.
 home: https://github.com/giantswarm/aws-resolver-rules-operator
 icon: https://s.giantswarm.io/app-icons/aws/2/dark.svg
-version: "0.23.0"
+version: "0.23.1"
 annotations:
   application.giantswarm.io/team: "phoenix"