fix(deps): update aws-sdk-go-v2 monorepo (#1548)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

azs-getter/go.mod

@@ -3,10 +3,10 @@ module github.com/giantswarm/azs-getter
 go 1.22.2
 
 require (
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.39.3
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.31.14
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.18.18
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ec2 v1.258.0
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.39.4
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.31.15
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.18.19
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ec2 v1.258.1
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 )