Is your feature request related to a problem? Please describe.

Immich added the ability to do non destructive editing to photos. Immich-Android-TV should load the edited photos rather than the originals.

Describe the solution you'd like

The edited photos are loaded. Or, an option to enable this feature is added to the settings.

Additional context

Not sure if this is the exact API that Immich-Android-TV uses, but it should be a good starting point: https://api.immich.app/endpoints/assets/downloadAsset#query-parameters (note the edited parameter)

Immich release that added non destructive editing: https://github.com/immich-app/immich/releases/tag/v2.5.0

Possible example of this url being used in the mobile app: https://github.com/immich-app/immich/pull/24155/files#diff-79a9e5cacdd67031316ad47bb8d95a1f194717d39e0ba9b09c44ba35bfe3c45bR46

I think the change would go here: https://github.com/giejay/Immich-Android-TV/blob/main/app/src/main/java/nl/giejay/android/tv/immich/api/util/ApiUtil.kt#L37