Tests related to aborted signals fail on Deno 2.6.x

This is due to a bug in Deno, see https://github.com/denoland/deno/issues/31983 for more info. Currently, the only ways to work around this bug are to set the option [`transferStreams`](https://gildas-lormeau.github.io/zip.js/api/interfaces/ZipReaderOptions.html#transferstreams) to `false` in zip.js or stay on Deno version 2.5.