reftable: clarify how empty tables should be written

The format allows for some ambiguity, as a lone footer also starts
with a valid file header. However, the current JGit code will barf on
this. This commit codifies this behavior into the standard.

Signed-off-by: Han-Wen Nienhuys <[email protected]>
Signed-off-by: Junio C Hamano <[email protected]>

Author: hanwen

Documentation/technical/reftable.txt

@@ -733,6 +733,12 @@ version)
 
 Once verified, the other fields of the footer can be accessed.
 
+Empty tables
+++++++++++++
+
+A reftable may be empty. In this case, the file starts with a header
+and is immediately followed by a footer.
+
 Binary search
 ^^^^^^^^^^^^^