bash prompt: fix redirection coding style in tests

Use '>file' instead of '> file', in accordance with the coding
guidelines.

Signed-off-by: SZEDER Gábor <[email protected]>

Author: szeder