Documentation: remove stale howto/rebase-and-edit.txt

The "rebase and edit" howto predates the much easier solution 'git
rebase -i' by two years.

Signed-off-by: Thomas Rast <[email protected]>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <[email protected]>

Author: trast