@@ -223,12 +223,12 @@ test_expect_success 'checkout --merge --conflict=diff3 <branch>' '
223223 test_cmp two expect
224224'
225225
226- test_expect_success C_LOCALE_OUTPUT ' checkout to detach HEAD (with advice declined)' '
226+ test_expect_success ' checkout to detach HEAD (with advice declined)' '
227227
228228 git config advice.detachedHead false &&
229229 git checkout -f renamer && git clean -f &&
230230 git checkout renamer^ 2>messages &&
231- grep "HEAD is now at 7329388" messages &&
231+ test_i18ngrep "HEAD is now at 7329388" messages &&
232232 test 1 -eq $(wc -l <messages) &&
233233 H=$(git rev-parse --verify HEAD) &&
234234 M=$(git show-ref -s --verify refs/heads/master) &&
@@ -242,11 +242,11 @@ test_expect_success C_LOCALE_OUTPUT 'checkout to detach HEAD (with advice declin
242242 fi
243243'
244244
245- test_expect_success C_LOCALE_OUTPUT ' checkout to detach HEAD' '
245+ test_expect_success ' checkout to detach HEAD' '
246246 git config advice.detachedHead true &&
247247 git checkout -f renamer && git clean -f &&
248248 git checkout renamer^ 2>messages &&
249- grep "HEAD is now at 7329388" messages &&
249+ test_i18ngrep "HEAD is now at 7329388" messages &&
250250 test 1 -lt $(wc -l <messages) &&
251251 H=$(git rev-parse --verify HEAD) &&
252252 M=$(git show-ref -s --verify refs/heads/master) &&
@@ -260,7 +260,7 @@ test_expect_success C_LOCALE_OUTPUT 'checkout to detach HEAD' '
260260 fi
261261'
262262
263- test_expect_success C_LOCALE_OUTPUT ' checkout to detach HEAD with branchname^' '
263+ test_expect_success ' checkout to detach HEAD with branchname^' '
264264
265265 git checkout -f master && git clean -f &&
266266 git checkout renamer^ &&
@@ -276,7 +276,7 @@ test_expect_success C_LOCALE_OUTPUT 'checkout to detach HEAD with branchname^' '
276276 fi
277277'
278278
279- test_expect_success C_LOCALE_OUTPUT ' checkout to detach HEAD with :/message' '
279+ test_expect_success ' checkout to detach HEAD with :/message' '
280280
281281 git checkout -f master && git clean -f &&
282282 git checkout ":/Initial" &&
@@ -292,7 +292,7 @@ test_expect_success C_LOCALE_OUTPUT 'checkout to detach HEAD with :/message' '
292292 fi
293293'
294294
295- test_expect_success C_LOCALE_OUTPUT ' checkout to detach HEAD with HEAD^0' '
295+ test_expect_success ' checkout to detach HEAD with HEAD^0' '
296296
297297 git checkout -f master && git clean -f &&
298298 git checkout HEAD^0 &&
0 commit comments