Skip to content

Commit 8944a83

Browse files
rhertzogjnavila
authored andcommitted
l10n: fr: fix a message seen in git bisect
"cette" can be only be used before a word (like in "cette bouteille" for "this bottle"), but here "this" refers to the current step and we have to use "ceci" in French. Signed-off-by: Raphaël Hertzog <[email protected]>
1 parent 98ac781 commit 8944a83

File tree

1 file changed

+2
-2
lines changed

1 file changed

+2
-2
lines changed

po/fr.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1062,8 +1062,8 @@ msgstr[1] "(à peu près %d étapes)"
10621062
#, c-format
10631063
msgid "Bisecting: %d revision left to test after this %s\n"
10641064
msgid_plural "Bisecting: %d revisions left to test after this %s\n"
1065-
msgstr[0] "Bissection : %d révision à tester après cette %s\n"
1066-
msgstr[1] "Bissection : %d révisions à tester après cette %s\n"
1065+
msgstr[0] "Bissection : %d révision à tester après ceci %s\n"
1066+
msgstr[1] "Bissection : %d révisions à tester après ceci %s\n"
10671067

10681068
#: blame.c:1756
10691069
msgid "--contents and --reverse do not blend well."

0 commit comments

Comments
 (0)