git-gui: Update German translation.

Not yet completed, though.

Signed-off-by: Christian Stimming <[email protected]>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <[email protected]>

Author: cstim