99lang: ja
1010aliases:
1111- "/docs/git-am/ja/index.html"
12+ headings:
13+ - text: NAME
14+ id: _name
15+ - text: 概要
16+ id: _概要
17+ - text: 説明
18+ id: _説明
19+ - text: オプション
20+ id: _オプション
21+ - text: 考察
22+ id: _考察
23+ - text: フック
24+ id: _フック
25+ - text: 設定
26+ id: _設定
27+ - text: 関連項目
28+ id: _関連項目
29+ - text: GIT
30+ id: _git
1231---
1332< div class ="sect1 ">
1433< h2 id ="_name "> < a class ="anchor " href ="#_name "> </ a > NAME</ h2 >
@@ -68,7 +87,7 @@ <h2 id="_オプション"><a class="anchor" href="#_オプション"></a>オプ
6887</ dd >
6988< dt class ="hdlist1 " id ="git-am---no-keep-cr "> < a class ="anchor " href ="#git-am---no-keep-cr "> </ a > --[no-]keep-cr </ dt >
7089< dd >
71- < p > < code > --keep-cr`を使用すると、'git mailsplit'(< a href ='{{< relurl "docs/git-mailsplit/ja" >}} '> git-mailsplit[1]</ a > 参照)を同じオプションで呼び出し、行末のCRが削除されないようにします。`am.keepcr`設定変数を使用してデフォルトの動作を指定できます。</ code > --no-keep-cr`は`am.keepcr`を上書きするのに役立ちます。</ p >
90+ < p > < span class =' synopsis ' > < em > --keep-cr`を使用すると、'git mailsplit'(< a href ='{{< relurl "docs/git-mailsplit/ja" >}} '> git-mailsplit[1]</ a > 参照)を同じオプションで呼び出し、行末のCRが削除されないようにします。`am.keepcr`設定変数を使用してデフォルトの動作を指定できます。</ em > </ span > --no-keep-cr`は`am.keepcr`を上書きするのに役立ちます。</ p >
7291</ dd >
7392< dt class ="hdlist1 " id ="git-am--c "> < a class ="anchor " href ="#git-am--c "> </ a > -c </ dt >
7493< dt class ="hdlist1 " id ="git-am---scissors "> < a class ="anchor " href ="#git-am---scissors "> </ a > --scissors </ dt >
@@ -90,15 +109,15 @@ <h2 id="_オプション"><a class="anchor" href="#_オプション"></a>オプ
90109< div class ="content ">
91110< div class ="dlist ">
92111< dl >
93- < dt class ="hdlist1 " id ="git-am-codedropcode "> < a class ="anchor " href ="#git-am-drop "> </ a > < a class ="anchor " href ="#git-am-codedropcode "> </ a > < code > drop</ code > </ dt >
112+ < dt class ="hdlist1 " id ="git-am-spanclasssynopsiscodedropcodespan "> < a class ="anchor " href ="#git-am-drop "> </ a > < a class ="anchor " href ="#git-am-spanclasssynopsiscodedropcodespan "> </ a > < span class =' synopsis ' > < code > drop</ code > </ span > </ dt >
94113< dd >
95114< p > 電子メールメッセージはスキップされます。</ p >
96115</ dd >
97- < dt class ="hdlist1 " id ="git-am-codekeepcode "> < a class ="anchor " href ="#git-am-keep "> </ a > < a class ="anchor " href ="#git-am-codekeepcode "> </ a > < code > keep</ code > </ dt >
116+ < dt class ="hdlist1 " id ="git-am-spanclasssynopsiscodekeepcodespan "> < a class ="anchor " href ="#git-am-keep "> </ a > < a class ="anchor " href ="#git-am-spanclasssynopsiscodekeepcodespan "> </ a > < span class =' synopsis ' > < code > keep</ code > </ span > </ dt >
98117< dd >
99118< p > 電子メールメッセージの内容をログとして、空のコミットが作成されます。</ p >
100119</ dd >
101- < dt class ="hdlist1 " id ="git-am-codestopcode "> < a class ="anchor " href ="#git-am-stop "> </ a > < a class ="anchor " href ="#git-am-codestopcode "> </ a > < code > stop</ code > </ dt >
120+ < dt class ="hdlist1 " id ="git-am-spanclasssynopsiscodestopcodespan "> < a class ="anchor " href ="#git-am-stop "> </ a > < a class ="anchor " href ="#git-am-spanclasssynopsiscodestopcodespan "> </ a > < span class =' synopsis ' > < code > stop</ code > </ span > </ dt >
102121< dd >
103122< p > コマンドは失敗し、現在の`am`セッションの途中で停止します。これがデフォルトの動作です。</ p >
104123</ dd >
@@ -149,7 +168,7 @@ <h2 id="_オプション"><a class="anchor" href="#_オプション"></a>オプ
149168</ td >
150169< td class ="content ">
151170< div class ="paragraph ">
152- < p > Missing < code > ja/rerere-options.adoc</ code > </ p >
171+ < p > Missing < span class =' synopsis ' > < code > ja/rerere-options.adoc</ code > </ span > </ p >
153172</ div >
154173< div class ="paragraph ">
155174< p > See original version for this content.</ p >
@@ -172,7 +191,7 @@ <h2 id="_オプション"><a class="anchor" href="#_オプション"></a>オプ
172191< dd >
173192< p > これらのフラグは、パッチを適用する’git apply’プログラム(< a href ='{{< relurl "docs/git-apply/ja" >}} '> git-apply[1]</ a > 参照)に渡されます。</ p >
174193< div class ="paragraph ">
175- < p > < code > --whitespace`オプションの有効な<アクション>は:`nowarn</ code > 、 < code > warn</ code > 、 < code > fix</ code > 、 < code > error</ code > 、および`error-all`です。</ p >
194+ < p > < span class =' synopsis ' > < em > --whitespace`オプションの有効な<アクション>は:`nowarn</ em > </ span > 、 < span class =' synopsis ' > < code > warn</ code > </ span > 、 < span class =' synopsis ' > < code > fix</ code > </ span > 、 < span class =' synopsis ' > < code > error</ code > </ span > 、および`error-all`です。</ p >
176195</ div >
177196</ dd >
178197< dt class ="hdlist1 " id ="git-am---patch-format "> < a class ="anchor " href ="#git-am---patch-format "> </ a > --patch-format </ dt >
@@ -187,7 +206,7 @@ <h2 id="_オプション"><a class="anchor" href="#_オプション"></a>オプ
187206< dt class ="hdlist1 " id ="git-am--n "> < a class ="anchor " href ="#git-am--n "> </ a > -n </ dt >
188207< dt class ="hdlist1 " id ="git-am---no-verify "> < a class ="anchor " href ="#git-am---no-verify "> </ a > --no-verify </ dt >
189208< dd >
190- < p > デフォルトでは、pre-applypatchとapplypatch-msgフックが実行されます。< code > --no-verify`または</ code > -n`のいずれかが指定された場合、これらはバイパスされます。< a href ='{{< relurl "docs/githooks/ja" >}} '> githooks[5]</ a > も参照してください。</ p >
209+ < p > デフォルトでは、pre-applypatchとapplypatch-msgフックが実行されます。< span class =' synopsis ' > < em > --no-verify`または</ em > </ span > -n`のいずれかが指定された場合、これらはバイパスされます。< a href ='{{< relurl "docs/githooks/ja" >}} '> githooks[5]</ a > も参照してください。</ p >
191210</ dd >
192211< dt class ="hdlist1 " id ="git-am---committer-date-is-author-date "> < a class ="anchor " href ="#git-am---committer-date-is-author-date "> </ a > --committer-date-is-author-date </ dt >
193212< dd >
@@ -205,7 +224,7 @@ <h2 id="_オプション"><a class="anchor" href="#_オプション"></a>オプ
205224< dt class ="hdlist1 " id ="git-am---gpg-signltIDgt "> < a class ="anchor " href ="#git-am---gpg-signID "> </ a > < a class ="anchor " href ="#git-am---gpg-signltIDgt "> </ a > --gpg-sign[=<キーID>] </ dt >
206225< dt class ="hdlist1 " id ="git-am---no-gpg-sign "> < a class ="anchor " href ="#git-am---no-gpg-sign "> </ a > --no-gpg-sign </ dt >
207226< dd >
208- < p > コミットにGPG署名します。< code > keyid`引数はオプションであり、デフォルトではコミッターのIDが使用されます。指定する場合は、スペースなしでオプションに付ける必要があります。</ code > --no-gpg-sign`は`commit.gpgSign`設定変数と以前の`--gpg-sign`の両方を打ち消すのに役立ちます。</ p >
227+ < p > コミットにGPG署名します。< span class =' synopsis ' > < em > keyid`引数はオプションであり、デフォルトではコミッターのIDが使用されます。指定する場合は、スペースなしでオプションに付ける必要があります。</ em > </ span > --no-gpg-sign`は`commit.gpgSign`設定変数と以前の`--gpg-sign`の両方を打ち消すのに役立ちます。</ p >
209228</ dd >
210229< dt class ="hdlist1 " id ="git-am---continue "> < a class ="anchor " href ="#git-am---continue "> </ a > --continue </ dt >
211230< dt class ="hdlist1 " id ="git-am--r "> < a class ="anchor " href ="#git-am--r "> </ a > -r </ dt >
@@ -227,7 +246,7 @@ <h2 id="_オプション"><a class="anchor" href="#_オプション"></a>オプ
227246</ dd >
228247< dt class ="hdlist1 " id ="git-am---retry "> < a class ="anchor " href ="#git-am---retry "> </ a > --retry </ dt >
229248< dd >
230- < p > 最後に競合したパッチを再度適用しようとします。これは一般的に、再試行の試みに追加のオプション(例:< code > --3way</ code > )を渡すためにのみ役立ちます。そうでなければ、同じ失敗を再び見ることになるでしょう。</ p >
249+ < p > 最後に競合したパッチを再度適用しようとします。これは一般的に、再試行の試みに追加のオプション(例:< span class =' synopsis ' > < code > --3way</ code > </ span > )を渡すためにのみ役立ちます。そうでなければ、同じ失敗を再び見ることになるでしょう。</ p >
231250</ dd >
232251< dt class ="hdlist1 " id ="git-am---show-current-patchdiffraw "> < a class ="anchor " href ="#git-am---show-current-patchdiffraw "> </ a > --show-current-patch[=(diff|raw)] </ dt >
233252< dd >
@@ -297,7 +316,7 @@ <h2 id="_考察"><a class="anchor" href="#_考察"></a>考察</h2>
297316< h2 id ="_フック "> < a class ="anchor " href ="#_フック "> </ a > フック</ h2 >
298317< div class ="sectionbody ">
299318< div class ="paragraph ">
300- < p > このコマンドは`applypatch-msg`、< code > pre-applypatch</ code > 、および`post-applypatch`フックを実行できます。詳細については< a href ='{{< relurl "docs/githooks/ja" >}} '> githooks[5]</ a > を参照してください。</ p >
319+ < p > このコマンドは`applypatch-msg`、< span class =' synopsis ' > < code > pre-applypatch</ code > </ span > 、および`post-applypatch`フックを実行できます。詳細については< a href ='{{< relurl "docs/githooks/ja" >}} '> githooks[5]</ a > を参照してください。</ p >
301320</ div >
302321</ div >
303322</ div >
@@ -315,7 +334,7 @@ <h2 id="_設定"><a class="anchor" href="#_設定"></a>設定</h2>
315334</ td >
316335< td class ="content ">
317336< div class ="paragraph ">
318- < p > Missing < code > ja/config/am.adoc</ code > </ p >
337+ < p > Missing < span class =' synopsis ' > < code > ja/config/am.adoc</ code > </ span > </ p >
319338</ div >
320339< div class ="paragraph ">
321340< p > See original version for this content.</ p >
0 commit comments