maint: get @typescript-eslint packages in sync

A dependabot rebase caused a version jump for eslint-plugin that was not
matched by parser.  This brings both packages up to the latest.

Signed-off-by: Chris. Webster <[email protected]>

Author: webstech