Update generated README with normalized path separators

Author: tmeschter

docs/README.skills.md

@@ -23,7 +23,7 @@ Skills differ from other primitives by supporting bundled assets (scripts, code
 | Name | Description | Bundled Assets |
 | ---- | ----------- | -------------- |
 | [appinsights-instrumentation](../skills/appinsights-instrumentation/SKILL.md) | Instrument a webapp to send useful telemetry data to Azure App Insights | `LICENSE.txt`<br />`examples/appinsights.bicep`<br />`references/ASPNETCORE.md`<br />`references/AUTO.md`<br />`references/NODEJS.md`<br />`references/PYTHON.md`<br />`scripts/appinsights.ps1` |
-| [azure-resource-visualizer](../skills/azure-resource-visualizer/SKILL.md) | Analyze Azure resource groups and generate detailed Mermaid architecture diagrams showing the relationships between individual resources. Use this skill when the user asks for a diagram of their Azure resources or help in understanding how the resources relate to each other. | `LICENSE.txt`<br />`assets\template-architecture.md` |
+| [azure-resource-visualizer](../skills/azure-resource-visualizer/SKILL.md) | Analyze Azure resource groups and generate detailed Mermaid architecture diagrams showing the relationships between individual resources. Use this skill when the user asks for a diagram of their Azure resources or help in understanding how the resources relate to each other. | `LICENSE.txt`<br />`assets/template-architecture.md` |
 | [azure-role-selector](../skills/azure-role-selector/SKILL.md) | When user is asking for guidance for which role to assign to an identity given desired permissions, this agent helps them understand the role that will meet the requirements with least privilege access and how to apply that role. | `LICENSE.txt` |
 | [github-issues](../skills/github-issues/SKILL.md) | Create, update, and manage GitHub issues using MCP tools. Use this skill when users want to create bug reports, feature requests, or task issues, update existing issues, add labels/assignees/milestones, or manage issue workflows. Triggers on requests like "create an issue", "file a bug", "request a feature", "update issue X", or any GitHub issue management task. | `references/templates.md` |
 | [nuget-manager](../skills/nuget-manager/SKILL.md) | Manage NuGet packages in .NET projects/solutions. Use this skill when adding, removing, or updating NuGet package versions. It enforces using `dotnet` CLI for package management and provides strict procedures for direct file edits only when updating versions. | None |