diff --git a/.github/workflows/__all-platform-bundle.yml b/.github/workflows/__all-platform-bundle.yml
index 9a1ee56b34..ef28688e2a 100644
--- a/.github/workflows/__all-platform-bundle.yml
+++ b/.github/workflows/__all-platform-bundle.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - All-platform bundle
diff --git a/.github/workflows/__analyze-ref-input.yml b/.github/workflows/__analyze-ref-input.yml
index 3a94ed3b2d..4f1a13e1ab 100644
--- a/.github/workflows/__analyze-ref-input.yml
+++ b/.github/workflows/__analyze-ref-input.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: "PR Check - Analyze: 'ref' and 'sha' from inputs"
diff --git a/.github/workflows/__autobuild-action.yml b/.github/workflows/__autobuild-action.yml
index 080f9893a4..6d224dcefe 100644
--- a/.github/workflows/__autobuild-action.yml
+++ b/.github/workflows/__autobuild-action.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - autobuild-action
diff --git a/.github/workflows/__autobuild-direct-tracing-with-working-dir.yml b/.github/workflows/__autobuild-direct-tracing-with-working-dir.yml
index 3ccdecda5f..561f9a2c26 100644
--- a/.github/workflows/__autobuild-direct-tracing-with-working-dir.yml
+++ b/.github/workflows/__autobuild-direct-tracing-with-working-dir.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Autobuild direct tracing (custom working directory)
diff --git a/.github/workflows/__autobuild-direct-tracing.yml b/.github/workflows/__autobuild-direct-tracing.yml
index 90084856f6..47e169e736 100644
--- a/.github/workflows/__autobuild-direct-tracing.yml
+++ b/.github/workflows/__autobuild-direct-tracing.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Autobuild direct tracing
diff --git a/.github/workflows/__build-mode-autobuild.yml b/.github/workflows/__build-mode-autobuild.yml
index 5219e619ca..96d44267b5 100644
--- a/.github/workflows/__build-mode-autobuild.yml
+++ b/.github/workflows/__build-mode-autobuild.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Build mode autobuild
diff --git a/.github/workflows/__build-mode-manual.yml b/.github/workflows/__build-mode-manual.yml
index 953af3a8ea..d874c5a615 100644
--- a/.github/workflows/__build-mode-manual.yml
+++ b/.github/workflows/__build-mode-manual.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Build mode manual
diff --git a/.github/workflows/__build-mode-none.yml b/.github/workflows/__build-mode-none.yml
index f2cccc577a..33bed5c3d0 100644
--- a/.github/workflows/__build-mode-none.yml
+++ b/.github/workflows/__build-mode-none.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Build mode none
diff --git a/.github/workflows/__build-mode-rollback.yml b/.github/workflows/__build-mode-rollback.yml
index 3573aff7eb..bd3cc09ec9 100644
--- a/.github/workflows/__build-mode-rollback.yml
+++ b/.github/workflows/__build-mode-rollback.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Build mode rollback
diff --git a/.github/workflows/__bundle-toolcache.yml b/.github/workflows/__bundle-toolcache.yml
index d3b567c31d..ed507cfd0f 100644
--- a/.github/workflows/__bundle-toolcache.yml
+++ b/.github/workflows/__bundle-toolcache.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: 'PR Check - Bundle: Caching checks'
diff --git a/.github/workflows/__bundle-zstd.yml b/.github/workflows/__bundle-zstd.yml
index 1d006a5e13..5ed1848ab0 100644
--- a/.github/workflows/__bundle-zstd.yml
+++ b/.github/workflows/__bundle-zstd.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: 'PR Check - Bundle: Zstandard checks'
diff --git a/.github/workflows/__cleanup-db-cluster-dir.yml b/.github/workflows/__cleanup-db-cluster-dir.yml
index 1c1afd1fa9..1aa3498e1f 100644
--- a/.github/workflows/__cleanup-db-cluster-dir.yml
+++ b/.github/workflows/__cleanup-db-cluster-dir.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Clean up database cluster directory
diff --git a/.github/workflows/__config-export.yml b/.github/workflows/__config-export.yml
index 536060cc45..dce6ac4872 100644
--- a/.github/workflows/__config-export.yml
+++ b/.github/workflows/__config-export.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Config export
diff --git a/.github/workflows/__config-input.yml b/.github/workflows/__config-input.yml
index 6afbf58d75..0aa951ce5f 100644
--- a/.github/workflows/__config-input.yml
+++ b/.github/workflows/__config-input.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Config input
diff --git a/.github/workflows/__cpp-deptrace-disabled.yml b/.github/workflows/__cpp-deptrace-disabled.yml
index 11668c95b0..6945764355 100644
--- a/.github/workflows/__cpp-deptrace-disabled.yml
+++ b/.github/workflows/__cpp-deptrace-disabled.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: 'PR Check - C/C++: disabling autoinstalling dependencies (Linux)'
diff --git a/.github/workflows/__cpp-deptrace-enabled-on-macos.yml b/.github/workflows/__cpp-deptrace-enabled-on-macos.yml
index fa8dcf07af..f2ef979d84 100644
--- a/.github/workflows/__cpp-deptrace-enabled-on-macos.yml
+++ b/.github/workflows/__cpp-deptrace-enabled-on-macos.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: 'PR Check - C/C++: autoinstalling dependencies is skipped (macOS)'
diff --git a/.github/workflows/__cpp-deptrace-enabled.yml b/.github/workflows/__cpp-deptrace-enabled.yml
index 87c665b5b8..f6789137f3 100644
--- a/.github/workflows/__cpp-deptrace-enabled.yml
+++ b/.github/workflows/__cpp-deptrace-enabled.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: 'PR Check - C/C++: autoinstalling dependencies (Linux)'
diff --git a/.github/workflows/__diagnostics-export.yml b/.github/workflows/__diagnostics-export.yml
index 1137339478..c72c7ebecb 100644
--- a/.github/workflows/__diagnostics-export.yml
+++ b/.github/workflows/__diagnostics-export.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Diagnostic export
diff --git a/.github/workflows/__export-file-baseline-information.yml b/.github/workflows/__export-file-baseline-information.yml
index 31de633f0a..84109b3dd1 100644
--- a/.github/workflows/__export-file-baseline-information.yml
+++ b/.github/workflows/__export-file-baseline-information.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Export file baseline information
diff --git a/.github/workflows/__extractor-ram-threads.yml b/.github/workflows/__extractor-ram-threads.yml
index fd2cfd9e88..3ad86a0b51 100644
--- a/.github/workflows/__extractor-ram-threads.yml
+++ b/.github/workflows/__extractor-ram-threads.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Extractor ram and threads options test
diff --git a/.github/workflows/__go-custom-queries.yml b/.github/workflows/__go-custom-queries.yml
index 7a6c551027..6e0336ebc4 100644
--- a/.github/workflows/__go-custom-queries.yml
+++ b/.github/workflows/__go-custom-queries.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: 'PR Check - Go: Custom queries'
diff --git a/.github/workflows/__go-indirect-tracing-workaround-diagnostic.yml b/.github/workflows/__go-indirect-tracing-workaround-diagnostic.yml
index 6cf6f6f242..e64d55f6f0 100644
--- a/.github/workflows/__go-indirect-tracing-workaround-diagnostic.yml
+++ b/.github/workflows/__go-indirect-tracing-workaround-diagnostic.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: 'PR Check - Go: diagnostic when Go is changed after init step'
diff --git a/.github/workflows/__go-indirect-tracing-workaround-no-file-program.yml b/.github/workflows/__go-indirect-tracing-workaround-no-file-program.yml
index 3e005174f2..0cfe7033a8 100644
--- a/.github/workflows/__go-indirect-tracing-workaround-no-file-program.yml
+++ b/.github/workflows/__go-indirect-tracing-workaround-no-file-program.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: 'PR Check - Go: diagnostic when `file` is not installed'
diff --git a/.github/workflows/__go-indirect-tracing-workaround.yml b/.github/workflows/__go-indirect-tracing-workaround.yml
index c47bc56b90..3f312343f1 100644
--- a/.github/workflows/__go-indirect-tracing-workaround.yml
+++ b/.github/workflows/__go-indirect-tracing-workaround.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: 'PR Check - Go: workaround for indirect tracing'
diff --git a/.github/workflows/__go-tracing-autobuilder.yml b/.github/workflows/__go-tracing-autobuilder.yml
index 2c52eacac2..e464ca6ac8 100644
--- a/.github/workflows/__go-tracing-autobuilder.yml
+++ b/.github/workflows/__go-tracing-autobuilder.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: 'PR Check - Go: tracing with autobuilder step'
diff --git a/.github/workflows/__go-tracing-custom-build-steps.yml b/.github/workflows/__go-tracing-custom-build-steps.yml
index 4192af3144..28206a75e5 100644
--- a/.github/workflows/__go-tracing-custom-build-steps.yml
+++ b/.github/workflows/__go-tracing-custom-build-steps.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: 'PR Check - Go: tracing with custom build steps'
diff --git a/.github/workflows/__go-tracing-legacy-workflow.yml b/.github/workflows/__go-tracing-legacy-workflow.yml
index bc748bf384..51506f8530 100644
--- a/.github/workflows/__go-tracing-legacy-workflow.yml
+++ b/.github/workflows/__go-tracing-legacy-workflow.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: 'PR Check - Go: tracing with legacy workflow'
diff --git a/.github/workflows/__init-with-registries.yml b/.github/workflows/__init-with-registries.yml
index f19328aab7..d622696cc5 100644
--- a/.github/workflows/__init-with-registries.yml
+++ b/.github/workflows/__init-with-registries.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: 'PR Check - Packaging: Download using registries'
diff --git a/.github/workflows/__javascript-source-root.yml b/.github/workflows/__javascript-source-root.yml
index ba2ccd1b5d..432756b4d6 100644
--- a/.github/workflows/__javascript-source-root.yml
+++ b/.github/workflows/__javascript-source-root.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Custom source root
diff --git a/.github/workflows/__job-run-uuid-sarif.yml b/.github/workflows/__job-run-uuid-sarif.yml
index 1529a72346..6948876c3e 100644
--- a/.github/workflows/__job-run-uuid-sarif.yml
+++ b/.github/workflows/__job-run-uuid-sarif.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Job run UUID added to SARIF
diff --git a/.github/workflows/__language-aliases.yml b/.github/workflows/__language-aliases.yml
index 0a77e4154c..1d6f4b7427 100644
--- a/.github/workflows/__language-aliases.yml
+++ b/.github/workflows/__language-aliases.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Language aliases
diff --git a/.github/workflows/__multi-language-autodetect.yml b/.github/workflows/__multi-language-autodetect.yml
index 6847bc26e7..3f201592c1 100644
--- a/.github/workflows/__multi-language-autodetect.yml
+++ b/.github/workflows/__multi-language-autodetect.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Multi-language repository
diff --git a/.github/workflows/__overlay-init-fallback.yml b/.github/workflows/__overlay-init-fallback.yml
index c9354ff963..082ba676bf 100644
--- a/.github/workflows/__overlay-init-fallback.yml
+++ b/.github/workflows/__overlay-init-fallback.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Overlay database init fallback
diff --git a/.github/workflows/__packaging-codescanning-config-inputs-js.yml b/.github/workflows/__packaging-codescanning-config-inputs-js.yml
index 0106bbdbf4..0d683faae9 100644
--- a/.github/workflows/__packaging-codescanning-config-inputs-js.yml
+++ b/.github/workflows/__packaging-codescanning-config-inputs-js.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: 'PR Check - Packaging: Config and input passed to the CLI'
diff --git a/.github/workflows/__packaging-config-inputs-js.yml b/.github/workflows/__packaging-config-inputs-js.yml
index 2488807707..559c445bf9 100644
--- a/.github/workflows/__packaging-config-inputs-js.yml
+++ b/.github/workflows/__packaging-config-inputs-js.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: 'PR Check - Packaging: Config and input'
diff --git a/.github/workflows/__packaging-config-js.yml b/.github/workflows/__packaging-config-js.yml
index 620406f77f..b78f87b0f5 100644
--- a/.github/workflows/__packaging-config-js.yml
+++ b/.github/workflows/__packaging-config-js.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: 'PR Check - Packaging: Config file'
diff --git a/.github/workflows/__packaging-inputs-js.yml b/.github/workflows/__packaging-inputs-js.yml
index 3c467484d2..2498ae88fd 100644
--- a/.github/workflows/__packaging-inputs-js.yml
+++ b/.github/workflows/__packaging-inputs-js.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: 'PR Check - Packaging: Action input'
diff --git a/.github/workflows/__quality-queries.yml b/.github/workflows/__quality-queries.yml
index 0da9d80ee5..99390ac0fd 100644
--- a/.github/workflows/__quality-queries.yml
+++ b/.github/workflows/__quality-queries.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Quality queries input
diff --git a/.github/workflows/__remote-config.yml b/.github/workflows/__remote-config.yml
index 6041b0fb45..a84450aa37 100644
--- a/.github/workflows/__remote-config.yml
+++ b/.github/workflows/__remote-config.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Remote config file
diff --git a/.github/workflows/__resolve-environment-action.yml b/.github/workflows/__resolve-environment-action.yml
index 632e71e65c..15d6119a83 100644
--- a/.github/workflows/__resolve-environment-action.yml
+++ b/.github/workflows/__resolve-environment-action.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Resolve environment
diff --git a/.github/workflows/__rubocop-multi-language.yml b/.github/workflows/__rubocop-multi-language.yml
index 8e0121d86f..57a25a2c17 100644
--- a/.github/workflows/__rubocop-multi-language.yml
+++ b/.github/workflows/__rubocop-multi-language.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - RuboCop multi-language
diff --git a/.github/workflows/__ruby.yml b/.github/workflows/__ruby.yml
index ff9769c01a..597778f770 100644
--- a/.github/workflows/__ruby.yml
+++ b/.github/workflows/__ruby.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Ruby analysis
diff --git a/.github/workflows/__rust.yml b/.github/workflows/__rust.yml
index bd94bbfb96..798516c569 100644
--- a/.github/workflows/__rust.yml
+++ b/.github/workflows/__rust.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Rust analysis
@@ -27,6 +27,10 @@ jobs:
       fail-fast: false
       matrix:
         include:
+          - os: ubuntu-latest
+            version: stable-v2.19.3
+          - os: ubuntu-latest
+            version: stable-v2.22.1
           - os: ubuntu-latest
             version: linked
           - os: ubuntu-latest
@@ -53,8 +57,6 @@ jobs:
         with:
           languages: rust
           tools: ${{ steps.prepare-test.outputs.tools-url }}
-        env:
-          CODEQL_ACTION_RUST_ANALYSIS: true
       - uses: ./../action/analyze
         id: analysis
         with:
diff --git a/.github/workflows/__split-workflow.yml b/.github/workflows/__split-workflow.yml
index fe7f0dad63..2b77027fd6 100644
--- a/.github/workflows/__split-workflow.yml
+++ b/.github/workflows/__split-workflow.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Split workflow
diff --git a/.github/workflows/__start-proxy.yml b/.github/workflows/__start-proxy.yml
index f2e9b64600..84deff2f53 100644
--- a/.github/workflows/__start-proxy.yml
+++ b/.github/workflows/__start-proxy.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Start proxy
diff --git a/.github/workflows/__submit-sarif-failure.yml b/.github/workflows/__submit-sarif-failure.yml
index 4c37ac0ab4..93c7462fd6 100644
--- a/.github/workflows/__submit-sarif-failure.yml
+++ b/.github/workflows/__submit-sarif-failure.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Submit SARIF after failure
diff --git a/.github/workflows/__swift-autobuild.yml b/.github/workflows/__swift-autobuild.yml
index 7be7c0b339..4eaf9a25a5 100644
--- a/.github/workflows/__swift-autobuild.yml
+++ b/.github/workflows/__swift-autobuild.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Swift analysis using autobuild
diff --git a/.github/workflows/__swift-custom-build.yml b/.github/workflows/__swift-custom-build.yml
index b2ee00c490..82d5e76a2c 100644
--- a/.github/workflows/__swift-custom-build.yml
+++ b/.github/workflows/__swift-custom-build.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Swift analysis using a custom build command
diff --git a/.github/workflows/__test-autobuild-working-dir.yml b/.github/workflows/__test-autobuild-working-dir.yml
index 52fd8c1ab9..f3aae51075 100644
--- a/.github/workflows/__test-autobuild-working-dir.yml
+++ b/.github/workflows/__test-autobuild-working-dir.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Autobuild working directory
diff --git a/.github/workflows/__test-local-codeql.yml b/.github/workflows/__test-local-codeql.yml
index 3f565ca628..5ce47823be 100644
--- a/.github/workflows/__test-local-codeql.yml
+++ b/.github/workflows/__test-local-codeql.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Local CodeQL bundle
diff --git a/.github/workflows/__test-proxy.yml b/.github/workflows/__test-proxy.yml
index f542d4d4d4..893df10f26 100644
--- a/.github/workflows/__test-proxy.yml
+++ b/.github/workflows/__test-proxy.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Proxy test
diff --git a/.github/workflows/__unset-environment.yml b/.github/workflows/__unset-environment.yml
index 2464da7aed..dd80c93d34 100644
--- a/.github/workflows/__unset-environment.yml
+++ b/.github/workflows/__unset-environment.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Test unsetting environment variables
diff --git a/.github/workflows/__upload-quality-sarif.yml b/.github/workflows/__upload-quality-sarif.yml
index ea19c2879c..0c559884f3 100644
--- a/.github/workflows/__upload-quality-sarif.yml
+++ b/.github/workflows/__upload-quality-sarif.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: 'PR Check - Upload-sarif: code quality endpoint'
diff --git a/.github/workflows/__upload-ref-sha-input.yml b/.github/workflows/__upload-ref-sha-input.yml
index e7ec0542b4..28f5ec5738 100644
--- a/.github/workflows/__upload-ref-sha-input.yml
+++ b/.github/workflows/__upload-ref-sha-input.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: "PR Check - Upload-sarif: 'ref' and 'sha' from inputs"
diff --git a/.github/workflows/__with-checkout-path.yml b/.github/workflows/__with-checkout-path.yml
index 3be22ef2b7..3287520c90 100644
--- a/.github/workflows/__with-checkout-path.yml
+++ b/.github/workflows/__with-checkout-path.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 name: PR Check - Use a custom `checkout_path`
diff --git a/.github/workflows/pr-checks.yml b/.github/workflows/pr-checks.yml
index 18ff782489..41b5762863 100644
--- a/.github/workflows/pr-checks.yml
+++ b/.github/workflows/pr-checks.yml
@@ -67,12 +67,6 @@ jobs:
         with:
           python-version: 3.11
 
-      - name: Install dependencies
-        run: |
-          python -m pip install --upgrade pip
-          # When updating this, update the autogenerated code header in `sync.py` too.
-          pip install ruamel.yaml==0.17.31
-
       # Ensure the generated PR check workflows are up to date.
       - name: Verify PR checks up to date
         run: .github/workflows/script/verify-pr-checks.sh
diff --git a/.github/workflows/script/verify-pr-checks.sh b/.github/workflows/script/verify-pr-checks.sh
index 3ee84a1b95..cf9e79bada 100755
--- a/.github/workflows/script/verify-pr-checks.sh
+++ b/.github/workflows/script/verify-pr-checks.sh
@@ -12,7 +12,7 @@ fi
 rm -rf .github/workflows/__*
 
 # Generate the PR checks
-cd pr-checks && python3 sync.py
+pr-checks/sync.sh
 
 # Check that repo is still clean
 if [ ! -z "$(git status --porcelain)" ]; then
diff --git a/pr-checks/checks/rust.yml b/pr-checks/checks/rust.yml
index 0248bdb371..fa014806be 100644
--- a/pr-checks/checks/rust.yml
+++ b/pr-checks/checks/rust.yml
@@ -1,14 +1,19 @@
 name: "Rust analysis"
 description: "Tests creation of a Rust database"
-versions: ["linked", "default", "nightly-latest"]
+versions:
+  # experimental rust support introduced, requires action to set `CODEQL_ENABLE_EXPERIMENTAL_FEATURES`
+  - stable-v2.19.3
+  # first public preview version
+  - stable-v2.22.1
+  - linked
+  - default
+  - nightly-latest
 operatingSystems: ["ubuntu"]
 steps:
   - uses: ./../action/init
     with:
       languages: rust
       tools: ${{ steps.prepare-test.outputs.tools-url }}
-    env:
-      CODEQL_ACTION_RUST_ANALYSIS: true
   - uses: ./../action/analyze
     id: analysis
     with:
diff --git a/pr-checks/sync.py b/pr-checks/sync.py
index 61ec0bb1c5..01f63a2b45 100755
--- a/pr-checks/sync.py
+++ b/pr-checks/sync.py
@@ -38,7 +38,7 @@ def is_os_and_version_excluded(os, version, exclude_params):
 # `.github/workflows/pr-checks.yml` too.
 header = """# Warning: This file is generated automatically, and should not be modified.
 # Instead, please modify the template in the pr-checks directory and run:
-#     (cd pr-checks; pip install ruamel.yaml@0.17.31 && python3 sync.py)
+#     pr-checks/sync.sh
 # to regenerate this file.
 
 """
diff --git a/pr-checks/sync.sh b/pr-checks/sync.sh
index a2db197426..016e509399 100755
--- a/pr-checks/sync.sh
+++ b/pr-checks/sync.sh
@@ -4,6 +4,6 @@ set -e
 cd "$(dirname "$0")"
 python3 -m venv env
 source env/bin/activate
-pip3 install ruamel.yaml
+pip3 install ruamel.yaml==0.17.31
 python3 sync.py