Change occurrence of std::iterator<...> to __iterator in the C++ stub library array

Change occurrence of std::iterator<...> to __iterator in the C++ stub library array #3745