Add back the release notes for Actions Workflow editor documentation fix (#54455)

Co-authored-by: Kevin Heis <[email protected]>

Author: dooleydevin

data/release-notes/enterprise-server/3-13/5.yml

@@ -26,6 +26,8 @@ sections:
       A model with no URL could cause a `ghe-migrator` import to fail.
     - |
       Restore could fail when restoring MySQL using backup-utils.
+    - |
+      The help documentation for the Actions Workflow editor was not loading correctly. [Updated: 2025-02-18]
   changes:
     - |
       The `ghe-remove-node` command will display the log file location when running in quiet mode.

data/release-notes/enterprise-server/3-14/2.yml

@@ -38,6 +38,8 @@ sections:
       On the security overview dashboard, data initialization could fail when creating new organizations or changing GitHub Advanced Security licensing.
     - |
       Restore could fail when restoring MySQL using backup-utils.
+    - |
+      The help documentation for the Actions Workflow editor was not loading correctly. [Updated: 2025-02-18]
   changes:
     - |
       `ghe-remove-node` will display the log file location when running in quiet mode.