GHAS unbundling: small billing updates to match UI (#55268)

Author: felicitymay

assets/images/help/security-configurations/current-sp-cs-license-usage.png

@@ -32,7 +32,7 @@ You can view the current license limits and usage for your enterprise.
 {% ifversion ghec %}
 {% data reusables.enterprise-accounts.access-enterprise %}
 {% data reusables.enterprise-accounts.licensing-tab-both-platforms %}
-   * The "{% data variables.product.prodname_GHAS %}" section shows details of the licenses you currently **consume**.
+   * The "{% data variables.product.prodname_AS %}" section shows details of the licenses you currently **consume**.
    * If you have a volume/subscription license, the number of licenses **available** to use is also displayed.
    * If you run out of licenses, for volume/subscription only, the section is red and reports "Limit exceeded." You should either reduce your use or purchase more licenses.
 
@@ -48,7 +48,7 @@ You can view the current license limits and usage for your enterprise.
 {% data reusables.enterprise-accounts.access-enterprise %}
 {% data reusables.enterprise-accounts.license-tab %}
 
-   The "{% data variables.product.prodname_GHAS %}" section shows details of the current usage. You can see the total number of licenses used, as well as a table with the number of committers and unique committers for each organization.
+   The "{% data variables.product.prodname_AS %}" section shows details of the current usage. You can see the total number of licenses used, as well as a table with the number of committers and unique committers for each organization.
 
 1. Optionally, to see a detailed breakdown of usage by repositories within an organization, click an organization name to display the "Global code security settings" for the organization.
 

content/billing/managing-billing-for-your-products/managing-billing-for-github-advanced-security/viewing-your-github-advanced-security-usage.md

@@ -30,20 +30,23 @@ To learn about licensing for {% data variables.product.prodname_GH_cs_and_sp %},
 {% data reusables.profile.access_org %}
 {% data reusables.organizations.org_settings %}
 {% data reusables.security-configurations.view-configurations-page %}
-1. In the "Apply configurations" section, your current license usage will be displayed as:
-   {% ifversion ghas-products %}
-   `# {% data variables.product.prodname_secret_protection %} licenses • # {% data variables.product.prodname_code_security %} licenses in use{% ifversion ghec %} by YOUR-ENTERPRISE{% endif %}.`
+1. In the "Apply configurations" section, your current license usage will be displayed. {% ifversion ghas-products %}This screenshot shows metered usage. If you have bought a volume/subscription license, then the number of licenses available is also reported.
+
     ![Screenshot of the "Apply configurations" section. The current license use for the enterprise is outlined in dark orange.](/assets/images/help/security-configurations/current-sp-cs-license-usage.png)
    {% else %}
    `NUMBER-USED out of NUMBER-PURCHASED available GitHub Advanced Security licenses in use by YOUR-ENTERPRISE.`
     ![Screenshot of the "Apply configurations" section. The current license use for the enterprise is outlined in dark orange.](/assets/images/help/security-configurations/current-ghas-license-usage.png)
     {% endif %}
 
 1. Optionally, to find specific repositories in your organization, filter the repository table. To learn more, see [AUTOTITLE](/code-security/securing-your-organization/managing-the-security-of-your-organization/filtering-repositories-in-your-organization-using-the-repository-table).
+{% ifversion ghas-products %}
+<!--This functionality is shown in modal dialogs when you enable a security configuration following the release of separate SKUs for GHAS.-->
+{% else %}
 1. To quickly identify the number of licenses needed to enable {% data variables.product.prodname_GH_cs_and_sp %} on a specific repository, in that repository's row of the repository table, read "NUMBER licenses required".
 1. To view license usage for multiple repositories in your organization, select the repositories from the repository table. In the "Apply configurations" section, you will see the number of licenses required to apply {% data variables.product.prodname_GH_cs_and_sp %} to the repositories, as well as the number of licenses made available if you disable {% data variables.product.prodname_GH_cs_or_sp %} on those repositories.
 
     ![Screenshot of the "Apply configurations" section. The potential changes to GHAS license usage for the enterprise are outlined in dark orange.](/assets/images/help/security-configurations/ghas-licenses-used-or-freed.png)
+{% endif %}
 
 {% ifversion ghec %}
 > [!TIP]