Merge pull request #692 from github/contributor-funnel

Update contributor funnel links.

Author: MikeMcQuaid

_articles/building-community.md

@@ -22,7 +22,7 @@ A welcoming community is an investment into your project's future and reputation
 
 ### Make people feel welcome
 
-One way to think about your project's community is through what @MikeMcQuaid calls the [contributor funnel](https://speakerdeck.com/mikemcquaid/the-open-source-contributor-funnel):
+One way to think about your project's community is through what @MikeMcQuaid calls the [contributor funnel](https://mikemcquaid.com/2018/08/14/the-open-source-contributor-funnel-why-people-dont-contribute-to-your-open-source-project/):
 
 ![Contributor funnel](/assets/images/building-community/contributor_funnel_mikemcquaid.png)
 

_articles/es/building-community.md

@@ -22,7 +22,7 @@ Una comunidad de bienvenida es una inversión a futuro a tu proyecto y a t
 
 ### Haz que la gente se sienta bienvenida
 
-Una manera de pensar acerca de la comunidad del proyecto es a través de lo que @MikeMcQuaid llama [contributor funnel](https://speakerdeck.com/mikemcquaid/the-open-source-contributor-funnel):
+Una manera de pensar acerca de la comunidad del proyecto es a través de lo que @MikeMcQuaid llama [contributor funnel](https://mikemcquaid.com/2018/08/14/the-open-source-contributor-funnel-why-people-dont-contribute-to-your-open-source-project/):
 
 ![contributor funnel](/assets/images/building-community/contributor_funnel_mikemcquaid.png)
 

_articles/fr/building-community.md

@@ -22,7 +22,7 @@ Une communauté accueillante est un investissement dans l'avenir et la réputati
 
 ### Faites que les gens se sentent les bienvenus
 
-Une façon de penser à la communauté de votre projet est ce que @MikeMcQuaid appelle l'[entonnoir du contributeur](https://speakerdeck.com/mikemcquaid/the-open-source-contributor-funnel):
+Une façon de penser à la communauté de votre projet est ce que @MikeMcQuaid appelle l'[entonnoir du contributeur](https://mikemcquaid.com/2018/08/14/the-open-source-contributor-funnel-why-people-dont-contribute-to-your-open-source-project/):
 
 ![Entonnoir du contributeur](/assets/images/building-community/contributor_funnel_mikemcquaid.png)
 

_articles/id/building-community.md

@@ -22,7 +22,7 @@ Sebuah komunitas yang ramah merupakan investasi pada masa depan dan reputasi pro
 
 ### Buatlah agar orang-orang merasa diterima
 
-Satu cara untuk memikirkan komunitas proyek Anda adalah melalui apa yang disebut @MikeMcQuaid sebagai  [saluran kontributor](https://speakerdeck.com/mikemcquaid/the-open-source-contributor-funnel):
+Satu cara untuk memikirkan komunitas proyek Anda adalah melalui apa yang disebut @MikeMcQuaid sebagai  [saluran kontributor](https://mikemcquaid.com/2018/08/14/the-open-source-contributor-funnel-why-people-dont-contribute-to-your-open-source-project/):
 
 ![contributor funnel](/assets/images/building-community/contributor_funnel_mikemcquaid.png)
 

_articles/ko/building-community.md

@@ -22,7 +22,7 @@ related:
 
 ### 사람들이 환영받는다고 느끼게하기
 
-프로젝트 커뮤니티에 대해 생각하는 한 가지 방법은 @MikeMcQuaid는 [contributor funnel](https://speakerdeck.com/mikemcquaid/the-open-source-contributor-funnel)라고 언급했습니다:
+프로젝트 커뮤니티에 대해 생각하는 한 가지 방법은 @MikeMcQuaid는 [contributor funnel](https://mikemcquaid.com/2018/08/14/the-open-source-contributor-funnel-why-people-dont-contribute-to-your-open-source-project/)라고 언급했습니다:
 
 ![Contributor funnel](/assets/images/building-community/contributor_funnel_mikemcquaid.png)
 
@@ -253,7 +253,7 @@ CONTRIBUTING 파일에서 새 참여자에게 시작 방법을 명시하십시
 
 <aside markdown="1" class="pquote">
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/kfogel?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
-  Guiding a thread toward usefulness without being pushy is an art. It won't work to simply admonish people to stop wasting their time, or to ask them not to post unless they have something constructive to say. (...) Instead, you have to suggest conditions for further progress: give people a route, a path to follow that leads to the results you want, yet without sounding like you're dictating conduct.  
+  Guiding a thread toward usefulness without being pushy is an art. It won't work to simply admonish people to stop wasting their time, or to ask them not to post unless they have something constructive to say. (...) Instead, you have to suggest conditions for further progress: give people a route, a path to follow that leads to the results you want, yet without sounding like you're dictating conduct.
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
 — @kfogel, [_OSS 생성하기_](http://producingoss.com/en/producingoss.html#common-pitfalls)
   </p>

_articles/ta/building-community.md

@@ -22,7 +22,7 @@ related:
 
 ### மக்கள் வரவேற்பை உணர வேண்டும்
 
-உங்கள் திட்டத்தின் சமூகத்தைப் பற்றி சிந்திக்க ஒரு வழி @MikeMcQuaid [பங்களிப்பாளர் வடிகுழலி](https://speakerdeck.com/mikemcquaid/the-open-source-contributor-funnel) என அழைக்கிறார்.:
+உங்கள் திட்டத்தின் சமூகத்தைப் பற்றி சிந்திக்க ஒரு வழி @MikeMcQuaid [பங்களிப்பாளர் வடிகுழலி](https://mikemcquaid.com/2018/08/14/the-open-source-contributor-funnel-why-people-dont-contribute-to-your-open-source-project/) என அழைக்கிறார்.:
 
 ![பங்களிப்பாளர் வடிகுழலி](/assets/images/building-community/contributor_funnel_mikemcquaid.png)
 
@@ -142,7 +142,7 @@ related:
 
 உங்கள் திட்டத்தில் உள்ள பெரும்பாலான மக்களுடன் நீங்கள் தொடர்பு கொள்ள மாட்டீர்கள். நீங்கள் பெறாத பங்களிப்புகள் இருக்கலாம், ஏனெனில் யாரோ ஒருவர் பயமுறுத்தப்பட்டார் அல்லது எங்கு தொடங்குவது என தெரியாமல் இருக்கலாம். உங்கள் திட்டத்தை இருந்து யாரேனும் விலகுவதை உங்களின் ஒரு சில கனிவான வார்த்தைகளால் தடுக்கலாம்.
 
-உதாரணமாக, [ரூபினிஸ்](https://github.com/rubinius/rubinius/) இங்கே எப்படி [அதன் பங்களிப்பு வழிகாட்டியை](https://github.com/rubinius/rubinius/blob/master/.github/contributing.md) தொடங்குகியது: 
+உதாரணமாக, [ரூபினிஸ்](https://github.com/rubinius/rubinius/) இங்கே எப்படி [அதன் பங்களிப்பு வழிகாட்டியை](https://github.com/rubinius/rubinius/blob/master/.github/contributing.md) தொடங்குகியது:
 
 > ரூபினியஸைப் பயன்படுத்துவதற்கு நன்றி தெரிவிப்பதன் மூலம் நாம் துவங்க வேண்டும். இந்த திட்டம் காதலால் உருவானது, மற்றும் பிழைகள் பிடிக்க, செயல்திறன் மேம்பாடுகள், மற்றும் ஆவணங்களை உதவி என்று அனைத்து பயனர்களையும் பாராட்டுகிறோம். ஒவ்வொரு பங்களிப்பும் அர்த்தமுள்ளது, எனவே பங்கு பெறுவதற்கு நன்றி. இதனால் கூறப்படுவதன் என்னவெனில், உங்களுடைய பிரச்சினையை வெற்றிகரமாக தீர்க்க நாங்கள் பின்பற்றும் சில வழிகாட்டு நெறிகள் நீங்கள் பின்பற்ற வேண்டும் .
 
@@ -164,7 +164,7 @@ related:
 
 ![Cookiecutter சிக்கல்](/assets/images/building-community/cookiecutter_submit_pr.png)
 
-* [சினாட்ரா](https://github.com/sinatra/sinatra/blob/master/AUTHORS.md) போன்று உங்கள் திட்டத்தில் பங்களித்த அனைவருக்கும் **உங்கள் திட்டத்தில் ஒரு பங்களிப்பாளர்கள்(CONTRIBUTORS) அல்லது நூலாசிரியர்கள்(AUTHORS) கோப்பைத் தொடங்கவும்.**   
+* [சினாட்ரா](https://github.com/sinatra/sinatra/blob/master/AUTHORS.md) போன்று உங்கள் திட்டத்தில் பங்களித்த அனைவருக்கும் **உங்கள் திட்டத்தில் ஒரு பங்களிப்பாளர்கள்(CONTRIBUTORS) அல்லது நூலாசிரியர்கள்(AUTHORS) கோப்பைத் தொடங்கவும்.**
 
 * உங்கள் சமூகம் பெரியதாயிருந்தால், **ஒரு செய்திமடலை முடிக்க அல்லது வலைப்பதிவு இடுகையை எழுதுவதன் முலம்** பங்களிப்பாளர்களுக்கு நன்றி சொல்லுங்கள். ரஸ்ட்-ன் [இந்த வாரம் ரஸ்ட்](https://this-week-in-rust.org/) மற்றும் ஹூடி-ன் [கூச்சலிடுங்கள்](http://hood.ie/blog/shoutouts-week-24.html) இரண்டு நல்ல உதாரணங்களாகும்.
 
@@ -218,7 +218,7 @@ related:
 
 சில திட்டங்கள் பெரிய முடிவுகளை எடுக்க வாக்களிக்கும் செயல்முறையைப் பயன்படுத்துகின்றன. முதல் பார்வையில் புத்திசாலித்தனமாக, வாக்களிப்பது ஒருவரது கவலையைப் பேசுவதற்கும், பேசுவதற்கும் பதிலாக "பதில்" பெறுவதை வலியுறுத்துகிறது.
 
-வாக்களிப்பு அரசியல் ரீதியாக மாறலாம், அங்கு சமூக உறுப்பினர்கள் ஒருவருக்கொருவர் உத்வேகம் கொடுப்பதாக அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட வழியில் வாக்களிக்க அழுத்தம் கொடுக்கின்றனர். உங்கள் சமூகத்தில்  எல்லோரும் வாக்குகளிப்பது இல்லை, அது [அமைதி பெரும்பான்மை](https://ben.balter.com/2016/03/08/optimizing-for-power-users-and-edge-cases/#the-silent-majority-of-users) உள்ளவர்கள் அல்லது ஒரு வாக்களிக்க தெரியாத தற்போதைய பயனர்கள் யாராயினும். 
+வாக்களிப்பு அரசியல் ரீதியாக மாறலாம், அங்கு சமூக உறுப்பினர்கள் ஒருவருக்கொருவர் உத்வேகம் கொடுப்பதாக அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட வழியில் வாக்களிக்க அழுத்தம் கொடுக்கின்றனர். உங்கள் சமூகத்தில்  எல்லோரும் வாக்குகளிப்பது இல்லை, அது [அமைதி பெரும்பான்மை](https://ben.balter.com/2016/03/08/optimizing-for-power-users-and-edge-cases/#the-silent-majority-of-users) உள்ளவர்கள் அல்லது ஒரு வாக்களிக்க தெரியாத தற்போதைய பயனர்கள் யாராயினும்.
 
 சில நேரங்களில், வாக்களிப்பது அவசியமான ஒரு தேவையான சமநிலை முறிகை ஆகும். இருப்பினும், உங்களால் முடிந்த அளவுக்கு, ஒருமித்த கருத்தை விட ["சமரசம் தேடுவதை"](https://en.wikipedia.org/wiki/Consensus-seeking_decision-making) வலியுறுத்துகின்றன.
 

_articles/zh-cn/building-community.md

@@ -22,7 +22,7 @@ related:
 
 ### 让大家感到受欢迎
 
-可以通过被@MikeMcQuaid称之为[贡献者漏斗](https://speakerdeck.com/mikemcquaid/the-open-source-contributor-funnel)的方法思考项目的社区。
+可以通过被@MikeMcQuaid称之为[贡献者漏斗](https://mikemcquaid.com/2018/08/14/the-open-source-contributor-funnel-why-people-dont-contribute-to-your-open-source-project/)的方法思考项目的社区。
 
 ![contributor funnel](https://opensource.guide/assets/images/building-community/contributor_funnel_mikemcquaid.png)