Update realm.io link that doesn't redirect to new link

Fixes #1416

Author: mlinksva

_articles/de/how-to-contribute.md

@@ -74,7 +74,7 @@ Ein weit verbreiteter Irrtum! Aber in Wirklichkeit sind es oft andere Projektasp
   _I've been renowned for my work on CocoaPods, but most people don't know that I actually don't do any real work on the CocoaPods tool itself. My time on the project is mostly spent doing things like documentation and working on branding._
 
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @orta, ["Moving to OSS by default"](https://realm.io/news/orta-therox-moving-to-oss-by-default/)
+— @orta, ["Moving to OSS by default"](https://academy.realm.io/posts/orta-therox-moving-to-oss-by-default/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/es/how-to-contribute.md

@@ -62,7 +62,7 @@ Un error conceptual común acerca de contribuir con el código abier
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/orta?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
   Me han reconocido por mi trabajo en CocoaPods, pero la mayor&iacute;a de las personas no conoce que en realidad yo no realizo ning&uacute;n trabajo real en la propia herramienta CocoaPods. Mi tiempo en el proyecto se dedica principalmente a hacer cosas como documentar y a trabajar en la marca.
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @orta, ["Movi&eacute;ndose al Software de c&oacute;digo abierto por defecto"](https://realm.io/news/orta-therox-moving-to-oss-by-default/)
+— @orta, ["Movi&eacute;ndose al Software de c&oacute;digo abierto por defecto"](https://academy.realm.io/posts/orta-therox-moving-to-oss-by-default/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/fr/how-to-contribute.md

@@ -62,7 +62,7 @@ Une idée commune fausse sur la contribution à l'open source est que vous devez
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/orta?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
   Je suis renommé pour mon travail sur CocoaPods, mais la plupart des gens ne savent pas que je ne travaille pas vraiment sur l'outil CocoaPods lui-même. Mon temps sur le projet est principalement passé à faire des choses comme la documentation et à travailler sur l'image de marque.
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @orta, ["Moving to OSS by default"](https://realm.io/news/orta-therox-moving-to-oss-by-default/)
+— @orta, ["Moving to OSS by default"](https://academy.realm.io/posts/orta-therox-moving-to-oss-by-default/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/how-to-contribute.md

@@ -73,7 +73,7 @@ A common misconception about contributing to open source is that you need to con
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/orta?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
   I’ve been renowned for my work on CocoaPods, but most people don’t know that I actually don’t do any real work on the CocoaPods tool itself. My time on the project is mostly spent doing things like documentation and working on branding.
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @orta, ["Moving to OSS by default"](https://realm.io/news/orta-therox-moving-to-oss-by-default/)
+— @orta, ["Moving to OSS by default"](https://academy.realm.io/posts/orta-therox-moving-to-oss-by-default/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/hu/how-to-contribute.md

@@ -62,7 +62,7 @@ Gyakori tévhit a nyílt forráskódhoz való hozzájárulásról, hogy programo
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/orta?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
   Híres vagyok a CocoaPods-szal végzett munkámról, de a legtöbb ember nem is tudja, hogy nem is dolgozom magán a CocoaPods kódján. Az időm nagy részét a projekten dokumentációval és márkaépítéssel töltöm.
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @orta, ["Természetes az OSS-re való átállás"](https://realm.io/news/orta-therox-moving-to-oss-by-default/)
+— @orta, ["Természetes az OSS-re való átállás"](https://academy.realm.io/posts/orta-therox-moving-to-oss-by-default/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/id/how-to-contribute.md

@@ -62,7 +62,7 @@ Kesalahpahaman yang sering terjadi tentang berkontribusi pada open source adalah
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/orta?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
   Saya menjadi terkenal karena pekerjaan saya pada CocoaPods, tetapi banyak orang tidak tahu bahwa saya tidak melakukan pekerjaan yang berarti pada perangkat CocoaPods itu sendiri. Waktu saya pada proyek lebih banyak dihabiskan untuk melakukan kegiatan seperti dokumentasi dan pencitraan.
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @orta, ["Moving to OSS by default"](https://realm.io/news/orta-therox-moving-to-oss-by-default/)
+— @orta, ["Moving to OSS by default"](https://academy.realm.io/posts/orta-therox-moving-to-oss-by-default/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/ja/how-to-contribute.md

@@ -62,7 +62,7 @@ related:
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/orta?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
   私は CocoaPods での仕事で有名になってきましたが、多くの人は私が CocoaPods 自体に対する仕事をほとんどしていないということを知らないのです。このプロジェクトでの私の時間はほとんどがドキュメントを書いたり、ブランディングのしごとをすることに費やされているのです。
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @orta, ["Moving to OSS by default"](https://realm.io/news/orta-therox-moving-to-oss-by-default/)
+— @orta, ["Moving to OSS by default"](https://academy.realm.io/posts/orta-therox-moving-to-oss-by-default/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/ko/how-to-contribute.md

@@ -62,7 +62,7 @@ related:
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/orta?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
   I’ve been renowned for my work on CocoaPods, but most people don’t know that I actually don’t do any real work on the CocoaPods tool itself. My time on the project is mostly spent doing things like documentation and working on branding.
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @orta, ["기본적으로 OSS으로 이동하기"](https://realm.io/news/orta-therox-moving-to-oss-by-default/)
+— @orta, ["기본적으로 OSS으로 이동하기"](https://academy.realm.io/posts/orta-therox-moving-to-oss-by-default/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/pt/how-to-contribute.md

@@ -62,7 +62,7 @@ Um equívoco comum sobre contribuir para o open source é que você precisa cont
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/orta?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
   Fui elogiado pelo meu trabalho no CocoaPods, mas a maioria das pessoas não sabe que eu realmente não faço nenhum trabalho real na própria ferramenta CocoaPods. Meu tempo no projeto é principalmente gasto fazendo coisas como documentação e trabalhando na marca.
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @orta, ["Moving to OSS by default"](https://realm.io/news/orta-therox-moving-to-oss-by-default/)
+— @orta, ["Moving to OSS by default"](https://academy.realm.io/posts/orta-therox-moving-to-oss-by-default/)
   </p>
 </aside>
 

_articles/ro/how-to-contribute.md

@@ -83,7 +83,7 @@ O neînțelegere comună despre contribuirea la open source este că trebuie să
     </em>
   </p>
   <p markdown="1" class="pquote-credit">
-— @orta, ["Moving to OSS by default"](https://realm.io/news/orta-therox-moving-to-oss-by-default/)
+— @orta, ["Moving to OSS by default"](https://academy.realm.io/posts/orta-therox-moving-to-oss-by-default/)
   </p>
 </aside>