Skip to content

Commit 8739aee

Browse files
committed
Fixed the broken links
1 parent c61114d commit 8739aee

File tree

5 files changed

+17
-17
lines changed

5 files changed

+17
-17
lines changed

_articles/zh-cn/best-practices.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -162,7 +162,7 @@ related:
162162

163163
当你看到新的贡献者不停的提交贡献,通过分配给他们更多任务来表示认可。如果别人愿意的话,记录下别人是怎么成长为领导者的过程。
164164

165-
鼓励别人来[一起管理项目](../building-community/#share-ownership-of-your-project)能很大程度上减轻你的工作量,就像 [@lmccart](https://github.com/lmccart) 在他的项目上做的那样,[p5.js](https://github.com/processing/p5.js)
165+
鼓励别人来[一起管理项目](../building-community/#共享项目所有权)能很大程度上减轻你的工作量,就像 [@lmccart](https://github.com/lmccart) 在他的项目上做的那样,[p5.js](https://github.com/processing/p5.js)
166166

167167
<aside markdown="1" class="pquote">
168168
<img src="https://avatars.githubusercontent.com/lmccart?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">

_articles/zh-cn/building-community.md

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -26,15 +26,15 @@ related:
2626

2727
从你的文档开始:
2828

29-
* **让大家很容易上手。** [一份友好的 README](../starting-a-project/#writing-a-readme)以及清晰的代码示例将让大家很容易的上手。
30-
* **清楚的解释如何做贡献**,使用[你的CONTRIBUTING file](../starting-a-project/#writing-your-contributing-guidelines)以及持续更新issues。
29+
* **让大家很容易上手。** [一份友好的 README](../starting-a-project/#撰写README)以及清晰的代码示例将让大家很容易的上手。
30+
* **清楚的解释如何做贡献**,使用[你的CONTRIBUTING file](../starting-a-project/#编写你的贡献指南)以及持续更新issues。
3131

3232
好的文档能够邀请他人参与你们项目的互动。最终,一些人会开一个issue或者pull request。将这些互动视为机会,将他们转移到漏斗的下方。
3333

3434
* **当一些人选择了你们的项目,请对他们表示感谢!** 一次糟糕的体验就可能失去一个用户。
3535
* **及时回应。** 如果你们一个月都没有回答他们的问题,他们可能早已忘记了你们的项目。
36-
* **对你以后接受的所有贡献者持开放态度。** 很多贡献者是从一份bug报告或者小的修复开始的。这里有[很多为项目做贡献的方式](../how-to-contribute/#what-it-means-to-contribute)。让大家选择他们喜欢的方式。
37-
* **如果你不赞成一个贡献,** 首先你需要对他们的想法表示感谢,同时 [解释为什么](../best-practices/#learning-to-say-no)它不适合项目,如果有必要的话你可以给出相关的文档链接。
36+
* **对你以后接受的所有贡献者持开放态度。** 很多贡献者是从一份bug报告或者小的修复开始的。这里有[很多为项目做贡献的方式](../how-to-contribute/#贡献意味着什么)。让大家选择他们喜欢的方式。
37+
* **如果你不赞成一个贡献,** 首先你需要对他们的想法表示感谢,同时 [解释为什么](../best-practices/#学会说不)它不适合项目,如果有必要的话你可以给出相关的文档链接。
3838

3939
<aside markdown="1" class="pquote">
4040
<img src="https://avatars.githubusercontent.com/mikeal?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
@@ -125,7 +125,7 @@ related:
125125

126126
关于项目琐碎方面的定期辩论会分散其他人(包括您)的注意力,使他们无法专注于重要任务。新人可能会看到这些对话而不想参加。
127127

128-
当发现社区中有消极的行为时,要即时、公然的指出来。特别说明的是,要用坚定的语气解释他们的行为为什么是不可接受的。如果这种问题继续发生,你有必要[要求他们离开](../code-of-conduct/#enforcing-your-code-of-conduct)。你的[行为准则](../code-of-conduct/)是为这些情景准备的建设性指南。
128+
当发现社区中有消极的行为时,要即时、公然的指出来。特别说明的是,要用坚定的语气解释他们的行为为什么是不可接受的。如果这种问题继续发生,你有必要[要求他们离开](../code-of-conduct/#执行你们的行为守则)。你的[行为准则](../code-of-conduct/)是为这些情景准备的建设性指南。
129129

130130
### 知道贡献者在哪里
131131

@@ -145,7 +145,7 @@ related:
145145

146146
> 我们想感谢你们使用Rubinius。这个项目是一个充满爱的工作,我们希望所有用户查找bugs,取得性能上的提升,以及帮助完善文档。每一个贡献都是有意义的,所以感谢你们的参与。话虽如此,但我们还是要求你们遵守一些指南,这样我们就能够找到你们的issue。
147147
148-
### 分享你们的项目所有权
148+
### 分享项目所有权
149149

150150
<aside markdown="1" class="pquote">
151151
<img src="https://avatars.githubusercontent.com/sagesharp?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
@@ -212,7 +212,7 @@ related:
212212

213213
### 将你们的README视为最高法则
214214

215-
README [不仅仅是一组指令](../starting-a-project/#writing-a-readme)。它也是一个谈论目标、产品愿景和路线的地方。
215+
README [不仅仅是一组指令](../starting-a-project/#撰写README)。它也是一个谈论目标、产品愿景和路线的地方。
216216
如果人们过分专注于讨论特定功能的优点,它可能有助于重新审视您的README,并谈论项目的更高的愿景。关注README也会使对话变得个人化,所以可以进行建设性的讨论。
217217

218218
### 专注过程,而不是结果

_articles/zh-cn/how-to-contribute.md

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -48,7 +48,7 @@ related:
4848

4949
在开源的世界里,作出贡献的不一定非得是花了很长时间拥有大量经验的人。你是否遇到过浏览某些网站发现有拼写错误,希望有人能修改它?其实,在开源的项目中,你只需要做就可以了。没有那么多的顾忌,开源让人们在很舒服的状态做事,而这才是这个世界应有的体验。
5050

51-
## 贡献意味这什么
51+
## 贡献意味着什么
5252

5353
如果你是一名开源界的新手,可能会对贡献的流程心生畏惧。比如:该如何找到正确的项目?不懂编码又想参与怎么办?万一做错事情了怎么办?
5454

@@ -142,7 +142,7 @@ related:
142142

143143
尽管你是一名软件开发者,也可以去撰写一些文档去帮助新的入门者。其实项目中那些看起来令人生畏的项目并不是写代码,做开发者总得挑战自己,其实在做得过程中可以增强信心和获得全新的体验。
144144

145-
## Orienting yourself to a new project
145+
## 选择一个项目加入贡献
146146

147147
<aside markdown="1" class="pquote">
148148
<img src="https://avatars.githubusercontent.com/shaunagm?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
@@ -491,7 +491,7 @@ related:
491491

492492
### 😭 没有人响应你。
493493

494-
希望你确认在开始工作之前[检查过了项目的活跃度](#a-checklist-before-you-contribute),不过即使检查过了,也不保证一个活跃的项目,没有人理会你的贡献也是很正常的。
494+
希望你确认在开始工作之前[检查过了项目的活跃度](#提交贡献之前的检查列表),不过即使检查过了,也不保证一个活跃的项目,没有人理会你的贡献也是很正常的。
495495

496496
如果过去了一周,依旧没有人响应,请心平气和的在后面跟帖,询求他人帮助你审核下。如果你熟悉某个人可以审核你的贡献,你可以使用@+名字,直接提醒他一下。
497497

_articles/zh-cn/leadership-and-governance.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -40,7 +40,7 @@ related:
4040

4141
**术语 "修订者"** 可能用于区分其他形式的贡献的提交访问,这是一种特定类型的责任。
4242

43-
其实你可以根据自己喜欢的方式来定义项目的角色,[考虑使用更广泛的定义](../how-to-contribute/#what-it-means-to-contribute) 来鼓励更多的形式的贡献。无论技术技能如何,您都可以使用领导角色来正式识别为您的项目做出突出贡献的人员。
43+
其实你可以根据自己喜欢的方式来定义项目的角色,[考虑使用更广泛的定义](../how-to-contribute/#贡献意味着什么) 来鼓励更多的形式的贡献。无论技术技能如何,您都可以使用领导角色来正式识别为您的项目做出突出贡献的人员。
4444

4545
<aside markdown="1" class="pquote">
4646
<img src="https://avatars.githubusercontent.com/jacobian?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">
@@ -75,7 +75,7 @@ related:
7575
诸如[Vossibility](https://github.com/icecrime/vossibility-stack) 这样的工具,可以帮助你追踪谁是(或不是)项目的贡献者。为这些信息作说明,以避免社区出现维护者作出私自的决定。
7676

7777
另外,如果你的项目在托管在GitHub上,考虑将你的项目从个人账户迁移到某个组织,而且要为组织增加额外的一个备份的管理员。
78-
[GitHub 上的组织](https://help.github.com/articles/creating-a-new-organization-account/) 能够让权限管理和多仓库管理更加的轻松,而且可通过 [共享所有权](../building-community/#share-ownership-of-your-project)来保护你的项目。
78+
[GitHub 上的组织](https://help.github.com/articles/creating-a-new-organization-account/) 能够让权限管理和多仓库管理更加的轻松,而且可通过 [共享所有权](../building-community/#共享项目所有权)来保护你的项目。
7979

8080
## 什么时候授予提交者权限?
8181

_articles/zh-cn/legal.md

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -36,9 +36,9 @@ related:
3636

3737
如果你们想让他人使用,复制,修改你们的项目,或者参与贡献你们的项目,那么你们的项目就需要包含一个开源许可协议。例如,即使你们的项目是公开的,但没有你们的授权,一些人是不能合法在他们的代码中使用你们GitHub项目中的任何部分。
3838

39-
## Just give me the TL;DR on what I need to protect my project.
39+
## 如何保护我们的项目
4040

41-
你们很幸运,开源许可协议已经标准化了同时使用简单。你们可以直接复制粘贴一个已经存在的许可协议到你们的项目里。
41+
你们很幸运,开源许可协议已经标准化了,同时使用简单。你们可以直接复制粘贴一个已经存在的许可协议到你们的项目里。
4242

4343
[MIT](https://choosealicense.com/licenses/mit/)[Apache 2.0](https://choosealicense.com/licenses/apache-2.0/)[GPLv3](https://choosealicense.com/licenses/gpl-3.0/)都是非常流行的开源许可协议,但是也有其它选择。你们可以在[choosealicense.com](https://choosealicense.com/)上找到这些许可协议的全部文本,同时说明了如何使用他们。
4444

@@ -68,7 +68,7 @@ related:
6868
* **你们的项目是否想吸引大企业?**大型企业可能需要所有贡献者的明确专利许可。在这种情况下,[Apache 2.0](https://choosealicense.com/licenses/apache-2.0/)适合你们。
6969
* **你们的项目是否想吸引不愿自己的贡献用于其它同类型软件的贡献者?**[GPLv3](https://choosealicense.com/licenses/gpl-3.0/)[AGPLv3](https://choosealicense.com/licenses/agpl-3.0/)适合你们。
7070

71-
你们的公司可能为自己的项目准备了特定的许可协议。例如,它可能需要许可许可证,以便公司可以在公司的闭源产品中使用你们的项目。或者你们的公司要求强大的copyleft许可协议同时要求贡献者赞成,这样项目只属于你们公司,没有人能在有关的软件中使用你们的项目。或者你们的公司可能有与标准,社会责任或透明度相关的某些需求,其中任何一个都可能需要特定的许可策略。与你们[公司的法律部门](#what-does-my-companys-legal-team-need-to-know)谈谈。
71+
你们的公司可能为自己的项目准备了特定的许可协议。例如,它可能需要许可许可证,以便公司可以在公司的闭源产品中使用你们的项目。或者你们的公司要求强大的copyleft许可协议同时要求贡献者赞成,这样项目只属于你们公司,没有人能在有关的软件中使用你们的项目。或者你们的公司可能有与标准,社会责任或透明度相关的某些需求,其中任何一个都可能需要特定的许可策略。与你们[公司的法律部门](#公司的法律团队需要知道什么)谈谈。
7272

7373
当你们在GitHub上创建了一个新项目,它给你们提供了选择许可协议的机会。包括上面提到的可以使你们的GitHub项目开源的许可协议。如果你们想要了解其他选择,可以通过查阅[choosealicense.com](https://choosealicense.com)找到适合你们项目(即使它[不是软件](https://choosealicense.com/non-software/))的许可协议。
7474

@@ -86,7 +86,7 @@ related:
8686

8787
或者,你们可以让贡献者事先同意(通过额外的贡献者协议 - 见下文)在某些条件下更改某些许可协议,这些更改将超过现有的开源许可协议。这会改变许可协议改的复杂性。如果在执行许可协议更改时,你们仍然想要和项目利益相关者进行沟通,你们需要从你们律师那得到更多帮助。
8888

89-
## Does my project need an additional contributor agreement?
89+
## 我们的项目需要额外的贡献者协议吗?
9090

9191
可能不要。对于大多数的开源项目,一个开源许可协议可作用与所有贡献者和用户。
9292

0 commit comments

Comments
 (0)