edit quotes

Author: aseel-aaa

_articles/ar/finding-users.md

@@ -81,7 +81,7 @@ related:
 
 * **تعرف على المشاريع والمجتمعات مفتوحة المصدر ذات الصلة.** في بعض الأحيان، لا يتعين عليك الترويج لمشروعك بشكل مباشر. إذا كان مشروعك مثاليًا لعلماء البيانات الذين يستخدمونPython، فتعرف على مجتمع علوم بيانات Python. عندما يتعرف الناس عليك، ستنشأ فرص طبيعية للحديث عن عملك ومشاركته.
 * **ابحث عن الأشخاص الذين يعانون من المشكلة التي يحلها مشروعك.** ابحث في المنتديات ذات الصلة عن الأشخاص الذين يندرجون ضمن الجمهور المستهدف لمشروعك. أجب عن سؤالهم وابحث عن طريقة لبقة، عندما يكون ذلك مناسبًا، لاقتراح مشروعك كحل.
-* **اطلب التعليقات.** قدم نفسك وعملك لجمهور قد يجده مهماً ومثيراً للاهتمام. كن محدداً بشأن من تعتقد أنه سيستفيد من مشروعك. حاول إكمال الجملة التالية: ”أعتقد أن مشروعي سيساعد حقاً X، الذين يحاولون القيام بـ Y“. استمع إلى تعليقات الآخرين ورد عليها، بدلاً من مجرد الترويج لعملك.
+* **اطلب التعليقات.** قدم نفسك وعملك لجمهور قد يجده مهماً ومثيراً للاهتمام. كن محدداً بشأن من تعتقد أنه سيستفيد من مشروعك. حاول إكمال الجملة التالية: "أعتقد أن مشروعي سيساعد حقاً X، الذين يحاولون القيام بـ Y". استمع إلى تعليقات الآخرين ورد عليها، بدلاً من مجرد الترويج لعملك.
 
 بشكل عام، ركز على مساعدة الآخرين قبل أن تطلب منهم شيئًا في المقابل. نظرًا لأن أي شخص يمكنه بسهولة الترويج لمشروع ما عبر الإنترنت، فسيكون هناك الكثير من الضوضاء. لكي تبرز من بين الحشود، قدم للأشخاص سياقًا عن هويتك وليس فقط عما تريده.
 
@@ -93,7 +93,7 @@ related:
 
 تعد الفعاليات غير المتصلة بالإنترنت طريقة شائعة للترويج للمشاريع الجديدة للجمهور. فهي طريقة رائعة للوصول إلى جمهور متفاعل وبناء علاقات إنسانية أعمق، خاصة إذا كنت مهتمًا بالوصول إلى المطورين.
 
-إذا كنت [جديد في مجال الخطابة ](https://speaking.io/), ابدأ بالبحث عن لقاء محلي يتعلق بلغة أو نظام مشروعك.
+إذا كنت [جديد في مجال الخطابة](https://speaking.io/), ابدأ بالبحث عن لقاء محلي يتعلق بلغة أو نظام مشروعك.
 
 <aside markdown="1" class="pquote">
   <img src="https://avatars.githubusercontent.com/jhamrick?s=180" class="pquote-avatar" alt="avatar">

_articles/ar/metrics.md

@@ -59,9 +59,9 @@ related:
 
 إذا كنت تستخدم مدير حزم، مثل npm أو RubyGems.org، لتوزيع مشروعك، فقد تتمكن من تتبع تنزيلات مشروعك.
 
-قد يستخدم كل مدير حزم تعريفًا مختلفًا قليلاً لمصطلح ”تنزيل“، ولا يرتبط التنزيل بالضرورة بالتثبيت أو الاستخدام، ولكنه يوفر أساسًا للمقارنة. جرب استخدام [Libraries.io](https://libraries.io/) لتتبع إحصائيات الاستخدام عبر العديد من برامج إدارة الحزم الشائعة.
+قد يستخدم كل مدير حزم تعريفًا مختلفًا قليلاً لمصطلح "تنزيل"، ولا يرتبط التنزيل بالضرورة بالتثبيت أو الاستخدام، ولكنه يوفر أساسًا للمقارنة. جرب استخدام [Libraries.io](https://libraries.io/) لتتبع إحصائيات الاستخدام عبر العديد من برامج إدارة الحزم الشائعة.
 
-إذا كان مشروعك موجودًا على GitHub، فانتقل مرة أخرى إلى صفحة ”Traffic“ . يمكنك استخدام [clone graph](https://github.com/blog/1873-clone-graphs) لمعرفة عدد المرات التي تم فيها نسخ مشروعك في يوم معين، مقسمة حسب إجمالي النسخ والمستنسخين الفريدين.
+إذا كان مشروعك موجودًا على GitHub، فانتقل مرة أخرى إلى صفحة "Traffic". يمكنك استخدام [clone graph](https://github.com/blog/1873-clone-graphs) لمعرفة عدد المرات التي تم فيها نسخ مشروعك في يوم معين، مقسمة حسب إجمالي النسخ والمستنسخين الفريدين.
 
 ![Clone graph](/assets/images/metrics/clone_graph.png)
 
@@ -86,7 +86,7 @@ related:
 
 من الأمثلة على المقاييس المجتمعية التي قد ترغب في تتبعها بانتظام ما يلي:
 
-* **إجمالي عدد المساهمين وعدد الالتزامات لكل مساهم:** يخبرك بعدد المساهمين لديك، ومن منهم أكثر أو أقل نشاطًا. على GitHub، يمكنك عرض ذلك تحت ”Insights“ -> ”Contributors“. في الوقت الحالي، لا يحسب هذا المخطط سوى المساهمين الذين التزموا بالفرع الافتراضي للمستودع.
+* **إجمالي عدد المساهمين وعدد الالتزامات لكل مساهم:** يخبرك بعدد المساهمين لديك، ومن منهم أكثر أو أقل نشاطًا. على GitHub، يمكنك عرض ذلك تحت "Insights" -> "Contributors". في الوقت الحالي، لا يحسب هذا المخطط سوى المساهمين الذين التزموا بالفرع الافتراضي للمستودع.
 
 ![Contributor graph](/assets/images/metrics/repo_contributors_specific_graph.png)
 
@@ -114,7 +114,7 @@ related:
 
 [بحث من Mozilla](https://docs.google.com/presentation/d/1hsJLv1ieSqtXBzd5YZusY-mB8e1VJzaeOmh8Q4VeMio/edit#slide=id.g43d857af8_0177) يشير إلى أن استجابة المسؤولين عامل حاسم في تشجيع تكرار المساهمات.
 
-ضع في اعتبارك [تتبع المدة التي تستغرقها أنت (أو أي مسؤول آخر) للرد على المساهمات](https://github.blog/2023-07-19-metrics-for-issues-pull-requests-and-discussions/), سواء كانت مشكلة أو طلب سحب. لا يتطلب الرد اتخاذ أي إجراء. يمكن أن يكون الأمر بسيطًا مثل: _”شكرًا على إرسالك! سأراجعه خلال الأسبوع المقبل.“_
+ضع في اعتبارك [تتبع المدة التي تستغرقها أنت (أو أي مسؤول آخر) للرد على المساهمات](https://github.blog/2023-07-19-metrics-for-issues-pull-requests-and-discussions/), سواء كانت مشكلة أو طلب سحب. لا يتطلب الرد اتخاذ أي إجراء. يمكن أن يكون الأمر بسيطًا مثل: _"شكرًا على إرسالك! سأراجعه خلال الأسبوع المقبل."_
 
 يمكنك أيضًا قياس الوقت الذي يستغرقه الانتقال بين مراحل عملية المساهمة، مثل: