You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
I’d been saying, "Yeah, anyone can be involved, you don’t have to have a lot of coding expertise [...]." We had people sign up to come [to an event] and that’s when I was really wondering: is this true, what I’ve been saying? There are gonna be 40 people who show up, and it’s not like I can sit with each of them...But people came together, and it just sort of worked. As soon as one person got it, they could teach their neighbor.
182
182
<pmarkdown="1"class="pquote-credit">
183
-
— @lmccart, ["What Does "Open Source" Even Mean? p5.js Edition"](https://medium.com/@kenjagan/what-does-open-source-even-mean-p5-js-edition-98c02d354b39#.chnjlag7p)
183
+
— @lmccart, ["What Does "Open Source" Even Mean? p5.js Edition"](https://medium.com/@kenjagan/what-does-open-source-even-mean-p5-js-edition-98c02d354b39)
Copy file name to clipboardExpand all lines: _articles/building-community.md
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -136,7 +136,7 @@ In your CONTRIBUTING file, explicitly tell new contributors how to get started.
136
136
137
137

138
138
139
-
In your issue queue, label bugs that are suitable for different types of contributors: for example, [_"first timers only"_](https://medium.com/@kentcdodds/first-timers-only-78281ea47455#.g1k01jy05), _"good first issue"_, or _"documentation"_. [These labels](https://github.com/librariesio/libraries.io/blob/6afea1a3354aef4672d9b3a9fc4cc308d60020c8/app/models/github_issue.rb#L8-L14) make it easy for someone new to your project to quickly scan your issues and get started.
139
+
In your issue queue, label bugs that are suitable for different types of contributors: for example, [_"first timers only"_](https://medium.com/@kentcdodds/first-timers-only-78281ea47455), _"good first issue"_, or _"documentation"_. [These labels](https://github.com/librariesio/libraries.io/blob/6afea1a3354aef4672d9b3a9fc4cc308d60020c8/app/models/github_issue.rb#L8-L14) make it easy for someone new to your project to quickly scan your issues and get started.
140
140
141
141
Finally, use your documentation to make people feel welcome at every step of the way.
Estuve diciendo, "Si, cualquier persona puede formar parte, no necesitas tener mucha experiencia en programación [...]." Hemos tenido personas incriptas [a eventos] y ahí fue cuando me pregunté: es esto cierto, lo que estuve diciendo? Habrán 40 personas que se presentarán, y no es como si pudiera sentarme con cada uno de ellos...Pero la gente se reunió, y funcionó. tan pronto como una persona lo consiguiera, podría enseñarle a sus vecinos.
180
180
<pmarkdown="1"class="pquote-credit">
181
-
— @lmccart, ["¿Qué significa, al fin y al cabo, "Código Abierto"? p5.js Edition"](https://medium.com/@kenjagan/what-does-open-source-even-mean-p5-js-edition-98c02d354b39#.chnjlag7p)
181
+
— @lmccart, ["¿Qué significa, al fin y al cabo, "Código Abierto"? p5.js Edition"](https://medium.com/@kenjagan/what-does-open-source-even-mean-p5-js-edition-98c02d354b39)
Copy file name to clipboardExpand all lines: _articles/es/building-community.md
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -136,7 +136,7 @@ En tu archivo CONTRIBUTING, indica de manera explícita a los nuevos colab
136
136
137
137

138
138
139
-
En tu cola de asuntos, etiqueta errores que son convenientes para diferentes tipos de colaboradores: por ejemplo, [_"solo principiantes"_](https://medium.com/@kentcdodds/first-timers-only-78281ea47455#.g1k01jy05), "conveniente para quienes resuelven su primer bug", o "documentación". [Estas etiquetas](https://github.com/librariesio/libraries.io/blob/6afea1a3354aef4672d9b3a9fc4cc308d60020c8/app/models/github_issue.rb#L8-L14) hacen que sea más fácil buscar problemas a resolver para alguien nuevo en el proyecto y así poder comenzar.
139
+
En tu cola de asuntos, etiqueta errores que son convenientes para diferentes tipos de colaboradores: por ejemplo, [_"solo principiantes"_](https://medium.com/@kentcdodds/first-timers-only-78281ea47455), "conveniente para quienes resuelven su primer bug", o "documentación". [Estas etiquetas](https://github.com/librariesio/libraries.io/blob/6afea1a3354aef4672d9b3a9fc4cc308d60020c8/app/models/github_issue.rb#L8-L14) hacen que sea más fácil buscar problemas a resolver para alguien nuevo en el proyecto y así poder comenzar.
140
140
141
141
Finalmente, utiliza tu documentación para hacer que las personas se sientan bienvenidas en cada etapa del camino.
OSS obtiene beneficios masívos de la industria de la tecnología, que, al mismo tiempo, significa beneficios para todas las industrias. (...) Por otro lado, si las únicas personas que pueden concentrarse en ello son aquellas con suerte y obsesionadas, entonces hay un gran potencial no explotado.
61
61
<pmarkdown="1"class="pquote-credit">
62
-
— @isaacs, ["Money and Open Source"](https://medium.com/open-source-life/money-and-open-source-d44a1953749c#.ftnd5qez0)
62
+
— @isaacs, ["Money and Open Source"](https://medium.com/open-source-life/money-and-open-source-d44a1953749c)
Nuestra meta es proveer una infraestructura que las comunidades puedan usar para ser autosostenibles, creando así un ambiente en el que todos, contribuyentes, patrocinadores, obtengan beneficios concretos.
158
158
<pmarkdown="1"class="pquote-credit">
159
-
— @piamancini, ["Moving beyond the charity framework"](https://medium.com/open-collective/moving-beyond-the-charity-framework-b1191c33141#.vgsbj9um9)
159
+
— @piamancini, ["Moving beyond the charity framework"](https://medium.com/open-collective/moving-beyond-the-charity-framework-b1191c33141)
Una de las experiencias más gratificantes que obtengo de usar y colaborar en "Código abierto" proviene de las relaciones que construyo con cada uno de los desarrolladores que se encuentran enfrentando los mismos problemas que yo.
43
43
<pmarkdown="1"class="pquote-credit">
44
-
— @kentcdodds, ["How getting into Open Source has been awesome for me"](https://medium.com/@kentcdodds/how-getting-into-open-source-has-been-awesome-for-me-8480cd756a80#.pjt9oqp4w)
44
+
— @kentcdodds, ["How getting into Open Source has been awesome for me"](https://medium.com/@kentcdodds/how-getting-into-open-source-has-been-awesome-for-me-8480cd756a80)
45
45
</p>
46
46
</aside>
47
47
@@ -85,7 +85,7 @@ Si tu único objetivo es mostrar al mundo tu trabajo, quizás no nec
En algún punto creé un UIAlertView personalizado que estaba usando... I decidí hacerla código abierto. Entonces la modifiqué para que fuera más dinámica y la subí a GitHub. Además escribí mi primera documentación explicando a otros desarrolladores cómo usarla en sus proyectos. Probablemente nadie jamás la haya usado porque era un proyecto muy simple, pero me sentía bien habiendo contribuido.
87
87
<pmarkdown="1"class="pquote-credit">
88
-
— @mavris, ["Self-taught Software Developers: Why Open Source is important to us"](https://medium.com/rocknnull/self-taught-software-engineers-why-open-source-is-important-to-us-fe2a3473a576#.zhwo5krlq)
88
+
— @mavris, ["Self-taught Software Developers: Why Open Source is important to us"](https://medium.com/rocknnull/self-taught-software-engineers-why-open-source-is-important-to-us-fe2a3473a576)
89
89
</p>
90
90
</aside>
91
91
@@ -205,7 +205,7 @@ Vincula tu CONTRIBUTING desde tu README, así más personas pueden v
Todos hemos experimentado cierta sensación de abuso cuando nos han tratado de explicar por qué algo tiene que ser de determinada forma, o como usuarios al hacer una pregunta simple. (...) Un código de conducta se vuelve una forma sencilla (referenciable y vinculable) de documento que nos indica que un equipo toma las críticas constructivas seriamente.
207
207
<pmarkdown="1"class="pquote-credit">
208
-
— @mlynch, ["Making Open Source a Happier Place"](https://medium.com/ionic-and-the-mobile-web/making-open-source-a-happier-place-3b90d254f5f#.v4qhl7t7v)
208
+
— @mlynch, ["Making Open Source a Happier Place"](https://medium.com/ionic-and-the-mobile-web/making-open-source-a-happier-place-3b90d254f5f)
Je disais: "Oui, n'importe qui peut être impliqué, vous n'avez pas besoin d'avoir beaucoup d'expertise en codage [...]". Nous avions des gens qui s'inscrivaient pour venir [à un événement] et c'est à ce moment que je me demandais vraiment: est-ce vrai, ce que j'ai dit ? Il y aura 40 personnes qui se présenteront, et ce n'est pas comme si je pouvais m'asseoir avec chacune d'entre elles... Mais les gens se sont réunis, et ça a juste fonctionné. Dès qu'une personne a compris quelque chose, elle peut l'enseigner à son voisin.
182
182
<pmarkdown="1"class="pquote-credit">
183
-
— @lmccart, ["What Does "Open Source" Even Mean? p5.js Edition"](https://medium.com/@kenjagan/what-does-open-source-even-mean-p5-js-edition-98c02d354b39#.chnjlag7p)
183
+
— @lmccart, ["What Does "Open Source" Even Mean? p5.js Edition"](https://medium.com/@kenjagan/what-does-open-source-even-mean-p5-js-edition-98c02d354b39)
Copy file name to clipboardExpand all lines: _articles/fr/building-community.md
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -136,7 +136,7 @@ Dans votre fichier CONTRIBUTING, expliquez explicitement aux nouveaux contribute
136
136
137
137

138
138
139
-
Dans votre liste d'issue en attente, étiquetez les bogues qui conviennent à différents types de contributeurs : par exemple, [_"first timers only"_](https://medium.com/@kentcdodds/first-timers-only-78281ea47455#.g1k01jy05), _"good first issue"_, ou _"documentation"_. [Ces étiquettes](https://github.com/librariesio/libraries.io/blob/6afea1a3354aef4672d9b3a9fc4cc308d60020c8/app/models/github_issue.rb#L8-L14) facilitent l'analyse rapide de vos issues par une personne nouvelle dans votre projet de commencer.
139
+
Dans votre liste d'issue en attente, étiquetez les bogues qui conviennent à différents types de contributeurs : par exemple, [_"first timers only"_](https://medium.com/@kentcdodds/first-timers-only-78281ea47455), _"good first issue"_, ou _"documentation"_. [Ces étiquettes](https://github.com/librariesio/libraries.io/blob/6afea1a3354aef4672d9b3a9fc4cc308d60020c8/app/models/github_issue.rb#L8-L14) facilitent l'analyse rapide de vos issues par une personne nouvelle dans votre projet de commencer.
140
140
141
141
Enfin, utilisez votre documentation pour que les gens se sentent les bienvenus à chaque étape du processus.
Les logiciels libres offrent des avantages considérables à l'industrie de la technologie, ce qui, à son tour, profite à toutes les industries. (...) Cependant, si les seules personnes qui peuvent se concentrer sur elle sont les chanceux et les obsédés, alors il y a un énorme potentiel inexploité.
61
61
<pmarkdown="1"class="pquote-credit">
62
-
— @isaacs, ["Money and Open Source"](https://medium.com/open-source-life/money-and-open-source-d44a1953749c#.ftnd5qez0)
62
+
— @isaacs, ["Money and Open Source"](https://medium.com/open-source-life/money-and-open-source-d44a1953749c)
0 commit comments