update contributor covenant site URL to avoid 301

Author: mlinksva

_articles/es/code-of-conduct.md

@@ -34,7 +34,7 @@ Además de comunicar tus expectativas, un código de conducta descri
 *	Que sucede si alguien viola el código de conducta
 *	De qué manera alguien puede reportar una violación
 
-Siempre que sea posible, haga uso del art. El [Contributor Covenant](http://contributor-covenant.org/) es un código de conducta usado por más de 40,000 proyectos de software libre, incluyendo Kubernetes, Rails, and Swift.
+Siempre que sea posible, haga uso del art. El [Contributor Covenant](https://www.contributor-covenant.org/) es un código de conducta usado por más de 40,000 proyectos de software libre, incluyendo Kubernetes, Rails, and Swift.
 
 El [Django Code of Conduct](https://www.djangoproject.com/conduct/) y el [Citizen Code of Conduct](http://citizencodeofconduct.org/) son también dos ejemplos de buenos códigos de conducta.
 

_articles/es/starting-a-project.md

@@ -215,7 +215,7 @@ Para más información, entra a [Guía del Código de Co
 
 Además de comunicar _cómo_ esperas que se comporten los participantes, un código de conducta tiende a describir a quién se aplican las expectativas, cuando apliquen, y qué hacer si una violación a las mismas ocurre.
 
-Como muchas licencias de código abierto, existen estándares emergentes para códigos de conducta para que no debas escribir uno propio. El [Contributor Covenant](http://contributor-covenant.org/) es un código de conducta usado por [más de 40000 proyectos de código abierto](http://contributor-covenant.org/adopters/), incluyendo Kubernetes, Rails, and Swift. Debes estar preparado para redefinir el tuyo cuando sea necesario.
+Como muchas licencias de código abierto, existen estándares emergentes para códigos de conducta para que no debas escribir uno propio. El [Contributor Covenant](https://www.contributor-covenant.org/) es un código de conducta usado por [más de 40000 proyectos de código abierto](https://www.contributor-covenant.org/adopters/), incluyendo Kubernetes, Rails, and Swift. Debes estar preparado para redefinir el tuyo cuando sea necesario.
 
 Copia el texto directamente en el archivo CODE_OF_CONDUCT dentro de tu repositorio, en el directorio raíz, y vinculalo desde tu README.
 

_articles/id/code-of-conduct.md

@@ -34,7 +34,7 @@ Selain mengkomunikasikan ekspektasi Anda, kode etik juga menjelaskan beberapa ha
 * Apa yang terjadi jika seseorang melanggar kode etik
 * Bagaimana seseorang dapat melaporkan pelanggaran
 
-Apabila dimungkinkan, gunakan yang sudah ada. [Contributor Covenant](http://contributor-covenant.org/) adalah kode etik yang bisa digunakan dan sudah digunakan oleh lebih dari 40.000 proyek open source, termasuk Kubernetes, Rails, dan Swift.
+Apabila dimungkinkan, gunakan yang sudah ada. [Contributor Covenant](https://www.contributor-covenant.org/) adalah kode etik yang bisa digunakan dan sudah digunakan oleh lebih dari 40.000 proyek open source, termasuk Kubernetes, Rails, dan Swift.
 
 [Kode etik Django](https://www.djangoproject.com/conduct/) dan [Kode etik Warga](http://citizencodeofconduct.org/) adalah dua contoh kode etik yang bagus.
 

_articles/ko/code-of-conduct.md

@@ -34,7 +34,7 @@ related:
 * 누군가가 행동강령을 위반하면 어떻게되는가
 * 누군가가 위반 사례를 신고 할 수 있는 방법
 
-가능한 모든 곳에서 이전 기술을 사용하십시오. [기여자 규약](http://contributor-covenant.org/)은 Kubernetes, Rails 및 Swift를 포함하여 40,000 개 이상의 오픈소스 프로젝트에서 사용되는 행동강령입니다.
+가능한 모든 곳에서 이전 기술을 사용하십시오. [기여자 규약](https://www.contributor-covenant.org/)은 Kubernetes, Rails 및 Swift를 포함하여 40,000 개 이상의 오픈소스 프로젝트에서 사용되는 행동강령입니다.
 
 [Django 행동강령](https://www.djangoproject.com/conduct/)과 [Citizen 행동강령](http://citizencodeofconduct.org/)은 두가지 훌륭한 행동강령입니다.
 

_articles/ko/starting-a-project.md

@@ -215,7 +215,7 @@ README에 CONTRIBUTING 파일을 링크하면 더 많은 사람들이 볼 수 
 
 행동강령은 참여자가 _어떻게_ 행동 할 것으로 기대하는지 의사 소통하는 것 외에도, 이러한 기대 사항이 적용되는 대상, 적용시기, 위반이 발생할 경우 수행 할 작업을 설명하는 경향이 있습니다.
 
-오픈소스 라이선스와 마찬가지로 행동강령에 대한 새로운 기준도 있으므로, 사용자가 직접 작성할 필요는 없습니다. [Contributor Covenant](http://contributor-covenant.org/)는 Kubernetes, Rails 및 Swift를 포함하여 [40,000개 이상의 오픈소스 프로젝트](http://contributor-covenant.org/adopters/)에서 사용되는 행동 강령입니다. 어떤 텍스트를 사용하든 필요에 따라 행동강령을 시행 할 준비가 되어 있어야합니다.
+오픈소스 라이선스와 마찬가지로 행동강령에 대한 새로운 기준도 있으므로, 사용자가 직접 작성할 필요는 없습니다. [Contributor Covenant](https://www.contributor-covenant.org/)는 Kubernetes, Rails 및 Swift를 포함하여 [40,000개 이상의 오픈소스 프로젝트](https://www.contributor-covenant.org/adopters/)에서 사용되는 행동 강령입니다. 어떤 텍스트를 사용하든 필요에 따라 행동강령을 시행 할 준비가 되어 있어야합니다.
 
 텍스트를 저장소의 CODE_OF_CONDUCT 파일에 직접 붙여 넣으십시오. 프로젝트의 루트 디렉토리에 파일을 보관하여 찾기 쉽도록 하고, README에서 링크를 연결하십시오.
 

_articles/starting-a-project.md

@@ -215,7 +215,7 @@ For more information, check out our [Code of Conduct guide](../code-of-conduct/)
 
 In addition to communicating _how_ you expect participants to behave, a code of conduct also tends to describe who these expectations apply to, when they apply, and what to do if a violation occurs.
 
-Much like open source licenses, there are also emerging standards for codes of conduct, so you don't have to write your own. The [Contributor Covenant](https://contributor-covenant.org/) is a drop-in code of conduct that is used by [over 40,000 open source projects](http://contributor-covenant.org/adopters/), including Kubernetes, Rails, and Swift. No matter which text you use, you should be prepared to enforce your code of conduct when necessary.
+Much like open source licenses, there are also emerging standards for codes of conduct, so you don't have to write your own. The [Contributor Covenant](https://contributor-covenant.org/) is a drop-in code of conduct that is used by [over 40,000 open source projects](https://www.contributor-covenant.org/adopters/), including Kubernetes, Rails, and Swift. No matter which text you use, you should be prepared to enforce your code of conduct when necessary.
 
 Paste the text directly into a CODE_OF_CONDUCT file in your repository. Keep the file in your project's root directory so it's easy to find, and link to it from your README.
 

_articles/zh-cn/code-of-conduct.md

@@ -34,7 +34,7 @@ related:
 * 如果有人违反了行为守则会怎样？
 * 大家如何举报违规
 
-无论你们在哪里，请使用已有的行为守则。[贡献者盟约](http://contributor-covenant.org/)是一个被超过40，000个开源项目（包括Kubernetes, Rails和Swift）所使用的行为守则。
+无论你们在哪里，请使用已有的行为守则。[贡献者盟约](https://www.contributor-covenant.org/)是一个被超过40，000个开源项目（包括Kubernetes, Rails和Swift）所使用的行为守则。
 
 [Django行为守则](https://www.djangoproject.com/conduct/)和[Citizen行为守则](http://citizencodeofconduct.org/)都是非常好的行为守则。
 

_articles/zh-cn/starting-a-project.md

@@ -215,7 +215,7 @@ related:
 
 除了传达你期待参与者**如何**行动，行为规范也倾向于描述这些期待针对谁，适用于何时，以及对于违规行为的处理方法。
 
-就像开源许可证一样，有现成的行为规范，所以你不必自己编写。[贡献者公约](http://contributor-covenant.org/)是一个行之有效的行为规范，已经被用在[超过4000个开源项目](http://contributor-covenant.org/adopters/)，包括 Kubernetes，Rails，以及 Swift。无论你使用哪一种，你都应该准备好在必要时执行行为规范。
+就像开源许可证一样，有现成的行为规范，所以你不必自己编写。[贡献者公约](https://www.contributor-covenant.org/)是一个行之有效的行为规范，已经被用在[超过4000个开源项目](https://www.contributor-covenant.org/adopters/)，包括 Kubernetes，Rails，以及 Swift。无论你使用哪一种，你都应该准备好在必要时执行行为规范。
 
 将文本直接粘贴到项目存储库中的 CODE_OF_CONDUCT 文件中。将文件保存在项目的根目录中，以便轻松找到，并从 README 中链接到它。