Add build and lint steps to publish workflow

Co-authored-by: dgreif <3026298+dgreif@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

.github/workflows/publish.yml

@@ -19,6 +19,8 @@ jobs:
           cache: npm
       - run: npm ci
       - run: npx playwright install chromium --only-shell
+      - run: npm run build
+      - run: npm run lint
       - run: npm test
       - run: npm version ${TAG_NAME} --git-tag-version=false
         env: