Update trial messaging

[justinrobots]

Update trial messaging across app. Refer to design

• Account view
• Launchpad quick pick
• Visual File History
• Worktrees
• Cloud Patches
• Verify Email alert

[github-actions]

This issue has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related bugs.