Azure DevOps Integration Support - Add Start Work Support

[axosoft-ramint]

Add support for seeing Azure issues in Start Work.

Also make sure Azure issues can be associated to branches using the "associate issue to branch" command in branch context menus.

[axosoft-ramint]

Done in commit: 8570f4c

[github-actions]

This issue has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related bugs.