Badging and upgrade path for Pro integrations

[justinrobots]

For Pro badges listed on Integrations in the integration menu:

• Only show the badges when a user is in the Community edition, or in a Trial
• Right-align the badges

When an integration is locked:

• Clicking the lock icon button should initiate the upgrade flow

[d13]

Resolved with 7228338

[sergeibbb]

I've verified and reported here: #3970 (comment)

[github-actions]

This issue has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related bugs.