Add Walkthrough Links for Cursor

[justinrobots]

Add the walkthrough "Learn more" links back for Cursor and point them at the walkthrough on the help center.

Depends on the walkthrough getting put into the help center #4455

[github-actions]

This issue has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related bugs.