Merge pull request moby#3375 from jedevc/attestations-provenance-docs

docs: add slsa provenance documentation

Author: jedevc