ci: update scout to 1.13.0

Signed-off-by: CrazyMax <[email protected]>

Author: crazy-max

.github/workflows/buildkit.yml

@@ -24,7 +24,7 @@ env:
   GO_VERSION: "1.22"
   SETUP_BUILDX_VERSION: "latest"
   SETUP_BUILDKIT_IMAGE: "moby/buildkit:latest"
-  SCOUT_VERSION: "1.11.0"
+  SCOUT_VERSION: "1.13.0"
   IMAGE_NAME: "moby/buildkit"
   PLATFORMS: "linux/amd64,linux/arm/v7,linux/arm64,linux/s390x,linux/ppc64le,linux/riscv64"
   DESTDIR: "./bin"

.github/workflows/frontend.yml

@@ -22,7 +22,7 @@ env:
   GO_VERSION: "1.22"
   SETUP_BUILDX_VERSION: "latest"
   SETUP_BUILDKIT_TAG: "moby/buildkit:latest"
-  SCOUT_VERSION: "1.11.0"
+  SCOUT_VERSION: "1.13.0"
   IMAGE_NAME: "docker/dockerfile-upstream"
   PLATFORMS: "linux/386,linux/amd64,linux/arm/v7,linux/arm64,linux/mips,linux/mipsle,linux/mips64,linux/mips64le,linux/s390x,linux/ppc64le,linux/riscv64"