Merge pull request microsoft#172392 from microsoft/hediet/rural-iguana

Fixes microsoft#172167

Author: hediet

src/vs/base/browser/ui/keybindingLabel/keybindingLabel.ts

@@ -28,6 +28,10 @@ export interface Matches {
 
 export interface KeybindingLabelOptions extends IKeybindingLabelStyles {
 	renderUnboundKeybindings?: boolean;
+	/**
+	 * Default false.
+	 */
+	disableTitle?: boolean;
 }
 
 export type CSSValueString = string;
@@ -101,7 +105,12 @@ export class KeybindingLabel {
 				dom.append(this.domNode, $('span.monaco-keybinding-key-chord-separator', undefined, ' '));
 				this.renderChord(this.domNode, secondChord, this.matches ? this.matches.chordPart : null);
 			}
-			this.domNode.title = this.keybinding.getAriaLabel() || '';
+			const title = (this.options.disableTitle ?? false) ? undefined : this.keybinding.getAriaLabel() || undefined;
+			if (title !== undefined) {
+				this.domNode.title = title;
+			} else {
+				this.domNode.removeAttribute('title');
+			}
 		} else if (this.options && this.options.renderUnboundKeybindings) {
 			this.renderUnbound(this.domNode);
 		}

src/vs/editor/contrib/inlineCompletions/browser/inlineSuggestionHintsWidget.ts

@@ -235,7 +235,7 @@ class StatusBarViewItem extends MenuEntryActionViewItem {
 		if (this.label) {
 			const div = h('div.keybinding').root;
 
-			const k = new KeybindingLabel(div, OS);
+			const k = new KeybindingLabel(div, OS, { disableTitle: true });
 			k.set(kb);
 			this.label.textContent = this._action.label;
 			this.label.appendChild(div);