Count replies, not comments (microsoft#209527)

alexr00 · web-flow · commit ae1a6d6aa4f1 · 2024-04-04T12:29:20.000+02:00
Fixes microsoft/vscode-pull-request-github#5869
diff --git a/src/vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsTreeViewer.ts b/src/vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsTreeViewer.ts
@@ -232,8 +232,10 @@ export class CommentNodeRenderer implements IListRenderer<ITreeNode<CommentNode>
 	}
 
 	private getCountString(commentCount: number): string {
-		if (commentCount > 1) {
-			return nls.localize('commentsCount', "{0} comments", commentCount);
+		if (commentCount > 2) {
+			return nls.localize('commentsCountReplies', "{0} replies", commentCount - 1);
+		} else if (commentCount === 2) {
+			return nls.localize('commentsCountReply', "1 reply");
 		} else {
 			return nls.localize('commentCount', "1 comment");
 		}

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -232,8 +232,10 @@ export class CommentNodeRenderer implements IListRenderer<ITreeNode<CommentNode>`
`232`	`232`	`}`
`233`	`233`
`234`	`234`	`private getCountString(commentCount: number): string {`
`235`		`- if (commentCount > 1) {`
`236`		`- return nls.localize('commentsCount', "{0} comments", commentCount);`
	`235`	`+ if (commentCount > 2) {`
	`236`	`+ return nls.localize('commentsCountReplies', "{0} replies", commentCount - 1);`
	`237`	`+ } else if (commentCount === 2) {`
	`238`	`+ return nls.localize('commentsCountReply', "1 reply");`
`237`	`239`	`} else {`
`238`	`240`	`return nls.localize('commentCount', "1 comment");`
`239`	`241`	`}`