Upgrade pubgrub version.

This commit updates the pubgrub and hexpm dependency version. It also
makes sure that version ranges are parsed on creation rather than use to
improve error handling.

Author: Kaholaz

Cargo.lock

@@ -29,7 +29,7 @@ toml = "0"
 # Enum trait impl macros
 strum = { version = "0", features = ["derive"] }
 # Hex package manager client
-hexpm = "3.3"
+hexpm = "4"
 # Creation of tar file archives
 tar = "0"
 # gzip compression
@@ -61,4 +61,4 @@ pretty_assertions = "1"
 insta = { version = "1", features = ["glob"] }
 # A transitive dependency needed to compile into wasm32-unknown-unknown
 # See https://docs.rs/getrandom/latest/getrandom/index.html#webassembly-support
-getrandom = { version = "0", features = ["js"] }
+getrandom = { version = "0.2", features = ["js"] }

Cargo.toml

@@ -36,7 +36,7 @@ same-file = "1"
 # Open generated docs in browser
 opener = "0"
 # Pubgrub dependency resolution algorithm
-pubgrub = "0"
+pubgrub = "0.3"
 
 camino = { workspace = true, features = ["serde1"] }
 async-trait.workspace = true