If you open a cell and press Escape, it closes the cell overlay. But if you click inside the cell (if it is readonly), escape will do nothing:

Is there a reason for this? It would probably be more consistent if esc always closes the cell overlay.