Bump globus/workflows from 1.2 to 1.3 in the github-actions group

Bumps the github-actions group with 1 update: [globus/workflows](https://github.com/globus/workflows).


Updates `globus/workflows` from 1.2 to 1.3
- [Release notes](https://github.com/globus/workflows/releases)
- [Changelog](https://github.com/globus/workflows/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](globus/workflows@f41714f...d370cf8)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: globus/workflows
  dependency-version: '1.3'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/test.yaml

@@ -86,6 +86,6 @@ jobs:
             # cache-paths:
             #   - ".mypy_cache/"
 
-    uses: "globus/workflows/.github/workflows/tox.yaml@f41714f6a8b102569807b348fce50960f9617df8" # v1.2
+    uses: "globus/workflows/.github/workflows/tox.yaml@d370cf87e31ead9ba566b6fa07f05f63918a9149" # v1.3
     with:
       config: "${{ toJSON(matrix) }}"