Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 96.2% (592 of 615 strings)

Author: J. Lavoie

po/it.po

@@ -7,16 +7,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminix\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-06 18:49-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-20 21:11+0000\n"
-"Last-Translator: Ktrl S <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-28 01:29+0000\n"
+"Last-Translator: J. Lavoie <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/tilix/"
 "translations/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 
 #: source/app.d:139
 #, c-format
@@ -519,11 +519,11 @@ msgstr "Errore nell'espressione regolare"
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2060
 #, c-format
 msgid "Could not open match '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile aprire la corrispondenza «%s»"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2061
 msgid "Error Opening Match"
-msgstr ""
+msgstr "Errore durante l'apertura della corrispondenza"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2571
 #, c-format
@@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr "Righe"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:160
 msgid "Process"
-msgstr ""
+msgstr "Processo"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:161
 #, fuzzy
@@ -2885,7 +2885,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in:62
 msgid "Gerald Nunn"
-msgstr ""
+msgstr "Gerald Nunn"
 
 #~ msgid "New window inherits directory and profile from active terminal"
 #~ msgstr ""