when sorting issues by nearest due date, issues without due date should be sorted ascending

when sorting issues by nearest due date, issues without due date should be sorted ascending #31805