Make organization redirect warning more clear (#26077)

Author: n0toose

options/locale/locale_en-US.ini

@@ -640,7 +640,7 @@ update_language_success = Language has been updated.
 update_profile_success = Your profile has been updated.
 change_username = Your username has been changed.
 change_username_prompt = Note: username changes also change your account URL.
-change_username_redirect_prompt = The old username will redirect until it is claimed.
+change_username_redirect_prompt = The old username will redirect until someone claims it.
 continue = Continue
 cancel = Cancel
 language = Language
@@ -2545,7 +2545,7 @@ settings.visibility.private_shortname = Private
 
 settings.update_settings = Update Settings
 settings.update_setting_success = Organization settings have been updated.
-settings.change_orgname_prompt = Note: changing the organization name also changes the organization's URL.
+settings.change_orgname_prompt = Note: Changing the organization name will also change your organization's URL and free the old name.
 settings.change_orgname_redirect_prompt = The old name will redirect until it is claimed.
 settings.update_avatar_success = The organization's avatar has been updated.
 settings.delete = Delete Organization