[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: GiteaBot

options/locale/locale_cs-CZ.ini

@@ -2564,6 +2564,7 @@ branch.delete_desc=Smazání větve je trvalé. Přestože zrušená větev mů
 branch.deletion_success=Větev „%s“ byla smazána.
 branch.deletion_failed=Nepodařilo se odstranit větev „%s“.
 branch.delete_branch_has_new_commits=Větev „%s“ nemůže být smazána, protože byly přidány nové commity po sloučení.
+branch.create_branch=Vytvořit větev %s
 branch.create_from=z „%s“
 branch.create_success=Větev „%s“ byla vytvořena.
 branch.branch_already_exists=Větev „%s“ již existuje v tomto repozitáři.
@@ -2589,6 +2590,7 @@ branch.new_branch=Vytvořit novou větev
 branch.new_branch_from=Vytvořit novou větev z „%s“
 branch.renamed=Větev %s byla přejmenována na %s.
 
+tag.create_tag=Vytvořit značku %s
 tag.create_tag_operation=Vytvořit značku
 tag.confirm_create_tag=Vytvořit značku
 tag.create_tag_from=Vytvořit novou značku z „%s“

options/locale/locale_de-DE.ini

@@ -2536,6 +2536,7 @@ branch.delete_desc=Das Löschen eines Branches ist permanent. Obwohl der Branch
 branch.deletion_success=Branch "%s" wurde gelöscht.
 branch.deletion_failed=Branch "%s" konnte nicht gelöscht werden.
 branch.delete_branch_has_new_commits=Der Branch "%s" kann nicht gelöscht werden, da seit dem letzten Merge neue Commits hinzugefügt wurden.
+branch.create_branch=Erstelle Branch %s
 branch.create_from=`von "%s"`
 branch.create_success=Branch "%s" wurde erstellt.
 branch.branch_already_exists=Branch "%s" existiert bereits in diesem Repository.
@@ -2561,6 +2562,7 @@ branch.new_branch=Neue Branch erstellen
 branch.new_branch_from=Neuen Branch von "%s" erstellen
 branch.renamed=Branch %s wurde in %s umbenannt.
 
+tag.create_tag=Tag %s erstellen
 tag.create_tag_operation=Tag erstellen
 tag.confirm_create_tag=Tag erstellen
 tag.create_tag_from=Neuen Tag von "%s" erstellen

options/locale/locale_el-GR.ini

@@ -2442,6 +2442,7 @@ branch.delete_desc=Η διαγραφή ενός κλάδου είναι μόνι
 branch.deletion_success=Ο κλάδος "%s" διαγράφηκε.
 branch.deletion_failed=Αποτυχία διαγραφής του κλάδου "%s".
 branch.delete_branch_has_new_commits=Ο κλάδος "%s" δεν μπορεί να διαγραφεί επειδή προστέθηκαν νέες υποβολές μετά τη συγχώνευση.
+branch.create_branch=Δημιουργία κλάδου %s
 branch.create_from=`από το "%s"`
 branch.create_success=Ο κλάδος "%s" δημιουργήθηκε.
 branch.branch_already_exists=Ο κλάδος "%s" υπάρχει ήδη σε αυτό το αποθετήριο.
@@ -2467,6 +2468,7 @@ branch.new_branch=Δημιουργία νέου κλάδου
 branch.new_branch_from=`Δημιουργία νέου κλάδου από το "%s"`
 branch.renamed=Ο κλάδος %s μετονομάστηκε σε %s.
 
+tag.create_tag=Δημιουργία ετικέτας %s
 tag.create_tag_operation=Δημιουργία ετικέτας
 tag.confirm_create_tag=Δημιουργία ετικέτας
 tag.create_tag_from=`Δημιουργία νέας ετικέτας από το "%s"`

options/locale/locale_es-ES.ini

@@ -2423,6 +2423,7 @@ branch.delete_desc=Eliminar una rama es permanente. Aunque la rama eliminada pue
 branch.deletion_success=La rama "%s" ha sido eliminada.
 branch.deletion_failed=Error al eliminar la rama "%s".
 branch.delete_branch_has_new_commits=La rama "%s" no se puede eliminar porque se han añadido nuevos commits después de la fusión.
+branch.create_branch=Crear rama %s
 branch.create_from=`de "%s"`
 branch.create_success=La rama "%s" ha sido creada.
 branch.branch_already_exists=La rama "%s" ya existe en este repositorio.
@@ -2448,6 +2449,7 @@ branch.new_branch=Crear nueva rama
 branch.new_branch_from=`Crear nueva rama de "%s"`
 branch.renamed=La rama %s fue renombrada a %s.
 
+tag.create_tag=Crear etiqueta %s
 tag.create_tag_operation=Crear etiqueta
 tag.confirm_create_tag=Crear etiqueta
 tag.create_tag_from=`Crear nueva etiqueta de "%s"`

options/locale/locale_fa-IR.ini

@@ -1876,6 +1876,7 @@ release.add_tag=فقط تگ ایجاد کنید
 branch.name=نام شاخه
 branch.delete_head=حذف
 branch.delete_html=حذف شاخه
+branch.create_branch=ساختن شاخه %s
 branch.deleted_by=حذف شده توسط %s
 branch.included_desc=این شاخه بخشی از شاخه پیش فرض است
 branch.included=مشمول شده
@@ -1886,6 +1887,7 @@ branch.create_branch_operation=ایجاد شاخه
 branch.new_branch=شاخه جدید ایجاد کنید
 branch.renamed=شاخه %s قبلا به %s تغییر کرده است.
 
+tag.create_tag=تگ %s ایجاد کنید
 
 
 topic.manage_topics=مدیریت موضوعات

options/locale/locale_fi-FI.ini

@@ -1280,6 +1280,7 @@ release.downloads=Lataukset
 
 branch.name=Haaran nimi
 branch.delete_head=Poista
+branch.create_branch=Luo haara %s
 
 
 

options/locale/locale_fr-FR.ini

@@ -2587,6 +2587,7 @@ branch.delete_desc=La suppression d’une branche est permanente. Bien qu’une
 branch.deletion_success=La branche "%s" a été supprimée.
 branch.deletion_failed=Impossible de supprimer la branche "%s".
 branch.delete_branch_has_new_commits=La branche "%s" ne peut être supprimé, car de nouvelles révisions ont été ajoutées après la fusion.
+branch.create_branch=Créer la branche %s
 branch.create_from=`de "%s"`
 branch.create_success=La branche "%s" a été créée.
 branch.branch_already_exists=La branche "%s" existe déjà dans ce dépôt.
@@ -2612,6 +2613,7 @@ branch.new_branch=Créer une nouvelle branche
 branch.new_branch_from=`Créer une nouvelle branche à partir de "%s"`
 branch.renamed=La branche %s à été renommée en %s.
 
+tag.create_tag=Créer l'étiquette %s
 tag.create_tag_operation=Créer une étiquette
 tag.confirm_create_tag=Créer une étiquette
 tag.create_tag_from=`Créer une nouvelle étiquette à partir de "%s"`

options/locale/locale_hu-HU.ini

@@ -1141,6 +1141,7 @@ release.download_count=Letöltések: %s
 
 branch.delete_head=Törlés
 branch.delete_html=Ág törlése
+branch.create_branch=Ág %s létrehozása
 branch.deleted_by=Törölve %s által
 
 

options/locale/locale_id-ID.ini

@@ -921,6 +921,7 @@ release.downloads=Unduhan
 
 branch.delete_head=Hapus
 branch.delete_html=Hapus cabang
+branch.create_branch=Membuat cabang %s
 branch.deleted_by=Dihapus oleh %s
 
 

options/locale/locale_it-IT.ini

@@ -2031,6 +2031,7 @@ release.add_tag=Crea Solo Branch
 branch.name=Nome branch
 branch.delete_head=Elimina
 branch.delete_html=Elimina branch
+branch.create_branch=Crea branch %s
 branch.deleted_by=Eliminato da %s
 branch.included_desc=Questo ramo fa parte del ramo predefinito
 branch.included=Incluso
@@ -2041,6 +2042,7 @@ branch.create_branch_operation=Crea ramo
 branch.new_branch=Crea nuovo ramo
 branch.renamed=Il ramo %s è stato rinominato in %s.
 
+tag.create_tag=Crea branch %s
 tag.create_tag_operation=Crea etichetta
 tag.confirm_create_tag=Crea etichetta