Made suggested changes to lines 323, 353, 1105, 1165 & 1195

Author: Joshdike

options/locale/locale_en-US.ini

@@ -320,7 +320,7 @@ federated_avatar_lookup = Enable Federated Avatars
 federated_avatar_lookup_popup = Enable federated avatar lookup using Libravatar.
 disable_registration = Disable Self-Registration
 disable_registration_popup = Disable user self-registration. Only administrators will be able to create new user accounts.
-allow_only_external_registration_popup = Allow Registration Only Through External Services.
+allow_only_external_registration_popup = Allow Registration Only Through External Services
 openid_signin = Enable OpenID Sign-In
 openid_signin_popup = Enable user sign-in via OpenID.
 openid_signup = Enable OpenID Self-Registration
@@ -350,7 +350,7 @@ invalid_admin_setting = Administrator account setting is invalid: %v
 invalid_log_root_path = The log path is invalid: %v
 default_keep_email_private = Hide Email Addresses by Default
 default_keep_email_private_popup = Hide email addresses of new user accounts by default.
-default_allow_create_organization = Allow Creation of Organizations by Default.
+default_allow_create_organization = Allow Creation of Organizations by Default
 default_allow_create_organization_popup = Allow new user accounts to create organizations by default.
 default_enable_timetracking = Enable Time Tracking by Default
 default_enable_timetracking_popup = Enable time tracking for new repositories by default.
@@ -1035,8 +1035,8 @@ new_repo_helper = A repository contains all project files, including revision hi
 owner = Owner
 owner_helper = Some organizations may not show up in the dropdown due to a maximum repository count limit.
 repo_name = Repository Name
-repo_name_profile_public_hint= .profile is a special repository that you can use to add README.md to your public organization profile, visible to anyone. Make sure it is public and initialize it with a README in the profile directory to get started.
-repo_name_profile_private_hint = .profile-private is a special repository that you can use to add a README.md to your organization member profile, visible only to organization members. Make sure it is private and initialize it with a README in the profile directory to get started.
+repo_name_profile_public_hint= .profile is a special repository that you can use to add README.md to your public organization profile, visible to anyone. Make sure it's public and initialize it with a README in the profile directory to get started.
+repo_name_profile_private_hint = .profile-private is a special repository that you can use to add a README.md to your organization member profile, visible only to organization members. Make sure it's private and initialize it with a README in the profile directory to get started.
 repo_name_helper = Good repository names use short, memorable and unique keywords. A repository named ".profile" or ".profile-private" could be used to add a README.md for the user/organization profile.
 repo_size = Repository Size
 template = Template
@@ -1102,7 +1102,7 @@ mirror_sync = synced
 mirror_sync_on_commit = Sync when commits are pushed
 mirror_address = Clone From URL
 mirror_address_desc = Put any required credentials in the Authorization section.
-mirror_address_url_invalid = The provided URL is invalid. Ensure all components of the url are escaped correctly.
+mirror_address_url_invalid = The provided URL is invalid. Make sure all components of the URL are escaped correctly.
 mirror_address_protocol_invalid = The provided URL is invalid. Only http(s):// or git:// locations can be used for mirroring.
 mirror_lfs = Large File Storage (LFS)
 mirror_lfs_desc = Activate mirroring of LFS data.
@@ -1162,8 +1162,8 @@ template.issue_labels = Issue Labels
 template.one_item = Must select at least one template item
 template.invalid = Must select a template repository
 
-archive.title = This repo is archived. You can view files and clone it, but cannot push, open issues or pull requests.
-archive.title_date = This repository has been archived on %s. You can view files and clone it, but cannot push, open issues or pull requests.
+archive.title = This repo is archived. You can view files and clone it. You cannot open issues, pull requests or push a commit.
+archive.title_date = This repository has been archived on %s. You can view files and clone it. You cannot open issues, pull requests or push a commit.
 archive.issue.nocomment = This repo is archived. You cannot comment on issues.
 archive.pull.nocomment = This repo is archived. You cannot comment on pull requests.
 
@@ -1192,7 +1192,7 @@ migrate_items_releases = Releases
 migrate_repo = Migrate Repository
 migrate.clone_address = Migrate / Clone From URL
 migrate.clone_address_desc = The HTTP(S) or Git 'clone' URL of an existing repository
-migrate.github_token_desc = You can put one or more tokens with comma separated here to make migrating faster because of GitHub API rate limit. WARNING: Abusing this feature may violate the service provider's policy and lead to account blocking.
+migrate.github_token_desc = You can put one or more tokens here separated by commas to make migrating faster by circumventing the GitHub API rate limit. WARNING: Abusing this feature may violate the service provider's policy and may lead to getting your account(s) blocked.
 migrate.clone_local_path = or a local server path
 migrate.permission_denied = You are not allowed to import local repositories.
 migrate.permission_denied_blocked = You cannot import from disallowed hosts, please ask the admin to check ALLOWED_DOMAINS/ALLOW_LOCALNETWORKS/BLOCKED_DOMAINS settings.