Issue editing doesn't work

### Description

When editing issue and pr, save button doesn't work. No errors, nothing

### Gitea Version

1.23.0+dev-623-g41b4ef825d

### Can you reproduce the bug on the Gitea demo site?

Yes

### Log Gist

_No response_

### Screenshots

_No response_

### Git Version

_No response_

### Operating System

_No response_

### How are you running Gitea?

Docker

### Database

None