Reformat table/tidy links

Author: chadlwilson

gocd/CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ### 2.16.1
-* [9e12e18](Use fully qualified names for image repositories)
+* Use fully qualified names for image repositories for CRI-O 1.34 compatibility (thanks to @12345ieee)
 ### 2.16.0
 * Remove the docker-registry-artifact-plugin from the pre-installed plugins since it is little used, and as an artifact plugin must be bootstrapped to agents which imposes a start-up speed tax.
 * Bump kubernetes-elastic-agent plugin to latest patched version (thanks to @chadlwilson)

gocd/Chart.yaml

@@ -16,7 +16,7 @@ keywords:
   - continuous-testing
 sources:
   - https://github.com/gocd/gocd/tree/25.3.0
-  - https://github.com/gocd/helm-chart/tree/gocd-2.16.0/gocd
+  - https://github.com/gocd/helm-chart/tree/gocd-2.16.1/gocd
 maintainers:
   - name: chadlwilson
     email: chad.lee.wilson@gmail.com